Ich will ein Held sein

Ich will ein Held sein
Sänger/in: Noel Pix
Erscheinungsdatum: 2004
Auf folgenden CDs zu finden:

Ich will ein Held sein ist der Name des sechsten Openings der Animeserie. Es wird die gesamte sechste Staffel über verwendet, in welcher Ash und seine Freunde erstmals die Hoenn-Region bereisen. Es hat eine Laufzeit von 47 Sekunden. Eine Vollversion des Liedes gibt es auf Deutsch nicht. Im Gegensatz zu den meisten Openings wird dieses in keinem Film als Opening verwendet. Im Englischen heißt dieses Opening „I Wanna Be a Hero“ und wurde von David Rolfe gesungen.

Deutscher Text

Text:

Ich will ganz oben steh’n
Und ich werde alles tun
Ich werd’ weitergeh’n
immer nur der Beste sein

Hab so viel gelernt
Es war ’ne harte Zeit
Der Tag ist nicht mehr fern
Dann zeig ich Allen was ich kann

Der nächste Schritt wird nicht der letzte sein
Das Spiel ist noch nicht vorbei

Denn ich will ein Held sein (Held sein)
Halt dich an mir fest
(Halt dich ganz fest)
Denn ich will ein Held sein
Den der Mut nie verlässt
Und wenn sich uns die Zukunft zeigt
Dann werden wir die ganze Welt befreien
Denn ich will ein Held sein
Pokémon!

Englischer Text

Text:

A kid from Pallet Town with a brand new world to see
Don’t know what’s ahead but it won’t get the best of me
There’s so much to learn and battles to be won
I’ve advanced so far but still there’s always more to come

Take a step and I’m on my way...
Gonna start all over again

I wanna be a hero!
Pokémon Advanced!
I’m on my way!
I wanna be a hero!
Give me just one chance...
And the future will decide...
If there’s a hero buried deep inside...
I wanna be a hero!
Pokémon!!


Deutsche Musiktitel und CDs nach Erscheinungsjahr
2000 Pokémon Thema • Pikachu (Ich brauch’ dich) • Pokémon – Schnapp’ sie dir alle • Pokémon – Gotta Catch the Sound!
2001 Pokémon – Die Johto Reisen • Pokémon Weihnachtsparty
2002 Pokémon Johto • Superviel Spaß • Wir sind die Gewinner • Anime Hits
2003 Ich glaub daran • Anime Hits 2
2004 Ich will ein Held sein • Abschied • Anime Hits 3
2005 Unser Traum • Anime Hits 4
2006 Wir werden Sieger sein • Mit Dir • Anime Hits 5
2007 Über Grenzen gehen • Wir gehen den Weg zusammen • Was wäre ich ohne dich • Anime Hits 6
This article is issued from Pokewiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.