Vegetative Merkmale

Acer stachyophyllum ist ein kleiner Baum und erreicht Wuchshöhen bis zu 15 Metern. In Mitteleuropa bleibt er meist ein großer, vielstämmiger Strauch. Gelegentlich sind Wurzelausläufer zu beobachten. Die Rinde ist kahl und grünlich-braun, gelegentlich weiß gestreift. Die Knospen sind strahlend rot, die Knospenschuppen haben eine ungewöhnliche zweilappige Form.

Die gegenständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und -spreite gegliedert. Der Blattstiel ist gut 5 Zentimeter lang. Die Blattspreite ist bei einer Länge von 5 bis 8 Zentimetern sowie einer Breite von etwa 5 Zentimetern nicht gelappt oder höchstens seicht dreilappig, meist sind die Seitenlappen sehr reduziert. Die Blattspitze ist lang ausgezogen, der Blattrand ist gezähnt. Die Blattoberseite ist dunkel-grün, die -unterseite heller und beim Blattaustrieb behaart, bis auf die Blattadern verliert sich diese Behaarung später. Die Herbstfärbung ist gelb.

Generative Merkmale

Acer stachyophyllum ist zweihäusig getrenntgeschlechtig. Fünf bis acht Blüten sind in einem traubigen Blütenstand angeordnet. Die männlichen Blütenstände stehen in den Blattachseln, die weiblichen Blüten stehen endständig an Kurztrieben.

Die eingeschlechtige Blüte ist radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die männlichen Blüten enthalten vier Staubblätter. Die Nektarscheibe befindet sich innerhalb des Staubblattkreises.

Die Flügel der Flügelnussfrüchte stehen in einem spitzen Winkel zueinander.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 26.