Verein

Ihre Karriere startete Lehmann als Neunjährige beim FC Konolfingen, wo sie von 2008 bis 2011 spielte. Danach setzte sie ihre Karriere beim BSC Young Boys fort und spielte dort im U14-Team der Frauen, trainierte aber von der U13 bis zur U15 parallel dazu dreimal wöchentlich zusätzlich mit den männlichen Nachwuchsteams und bestritt dort auch das eine oder andere Testspiel. In der Winterpause der Saison 2015/16 wurde sie dann in das Nationalliga-A-Team beim BSC Young Boys integriert, wo sie sich auf Anhieb durchsetzte und sich einen Stammplatz erspielte.

Nach der Saison 2017/18 wechselte die 19-Jährige im August 2018 vom A-Frauenteam der BSC Young Boys in die höchste englische Liga zu West Ham United. Im Januar 2021 wechselte sie leihweise zum FC Everton. Auf die Saison 2021/22 wechselte sie zu Aston Villa in Birmingham.

Nationalmannschaft

Im Juli 2015 war Lehmann Teil der Schweizer U-17-Nationalmannschaft, welche sich an der U-17-Europameisterschaft in Island bis in den Final spielte. Dort unterlag die Schweiz der spanischen U-17 dann aber mit 2:5. An der U-19-Europameisterschaft daheim in der Schweiz konnte diese Leistung im Juli 2018 nicht wiederholt werden und Lehmann schied mit der Schweizer U-19 in der Vorrunde aus. Ihr Debüt in der A-Nationalmannschaft der Schweiz gab Lehmann am 22. Oktober 2017 in Nagano in einem Testspiel gegen Japan. Die Partie ging 0:2 verloren. Im April 2021 stand sie in dem Team, das sich für die Europameisterschaft 2022 in England qualifizieren konnte. Die Schweiz setzte sich in der Barrage-Partie gegen Tschechien erst im Penaltyschiessen durch. Lehmann trat als dritte Schützin an und traf zum 1:1. Ende Mai 2022 gab Lehmann bekannt, auf die Teilnahme an der EM verzichten zu wollen, da sie sich „mental nicht bereit“ fühle. Sie nahm dann an der Weltmeisterschaft 2023 zum ersten Mal an einer Endrunde teil und kam zu zwei Teileinsätzen in der Vorrunde. Die Schweiz schied im Achtelfinal aus.