Film | |
Deutscher Titel | Big Nothing |
---|---|
Originaltitel | Big Nothing |
Produktionsland | Großbritannien Kanada |
Originalsprache | Englisch |
Erscheinungsjahr | 2006 |
Länge | 86 Minuten |
Altersfreigabe |
|
Stab | |
Regie | Jean-Baptiste Andrea |
Drehbuch | Jean-Baptiste Andrea, Billy Asher |
Produktion | Andras Hamori, Gabriella Stollenwerck |
Musik | Alan Anton |
Kamera | Richard Greatrex |
Schnitt | Antoine Vareille |
Besetzung | |
| |
→ Synchronisation |
Big Nothing ist eine britisch-kanadische schwarze Kriminalkomödie aus dem Jahr 2006. Regie führte Jean-Baptiste Andrea, der gemeinsam mit Billy Asher das Drehbuch schrieb.
Handlung
Der arbeitslose ehemalige Lehrer Charlie Wood lebt in einer Kleinstadt in Oregon. Er ist mit Penelope, dem weiblichen Sheriff der Stadt, verheiratet. Die beiden haben eine Tochter namens Emily. Charlie möchte Schriftsteller werden, aber kein Verleger interessiert sich für das von ihm geschriebene Buch.
Um etwas zum Familieneinkommen beizutragen, nimmt er eine Arbeit in einem Callcenter an, wird aber bereits am ersten Arbeitstag wieder entlassen. Der Kleinganove Gus, den er im Callcenter kennenlernt, macht Charlie den Vorschlag, Reverend Smalls zu erpressen, der auf verbotenen pornographischen Webseiten surft. Charlie willigt ein. Als weitere Komplizin stößt die mit Gus befreundete Josie McBroom hinzu, die den Erpressungsanruf bei dem Geistlichen machen soll. Sie fordert statt der vereinbarten 100.000 Dollar 200.000 Dollar. Reverend Smalls ist bereit zu zahlen.
Beim Abholen des Schweigegeldes im Haus des Reverends trifft Gus auf einen Mann, den er für den Reverend hält. Dieser Mann bedroht Gus mit einer Pistole. Bei einem Handgemenge zwischen den beiden Männern kann Gus seinen Gegner bewusstlos schlagen, wird aber von diesem angeschossen.
Etwas später kommt auch Charlie in das Haus, findet den bewusstlosen Mann, den er für den toten Reverend hält, und beseitigt die vermeintliche Leiche in einer Klärgrube. Charlie und Gus finden im Haus DVDs, die Snuff-Videos mit dem Reverend zeigen.
Es stellt sich heraus, dass Reverend Smalls von seiner Ehefrau getötet wurde. Die von Charlie beseitigte (vermeintliche) Leiche war jene von Max, dem Liebhaber der Frau des Reverends, der die von Reverend Smalls angesammelten zwei Millionen Dollar abholen wollte. Frau Smalls will die beiden Erpresser töten, wird jedoch von der inzwischen ebenfalls im Haus eingetroffenen McBroom mit einer Axt erschlagen.
Durch einen Unfall verunglückt Hilfssheriff Garman im Badezimmer bei dem Versuch, aus dem Haus des Reverends zu flüchten. Der Hilfssheriff hatte das Haus der Smalls aufgesucht, nachdem er die Leiche des erschossenen Geistlichen auf einer Straße gefunden hatte.
Die drei Komplizen nehmen die Millionen des Reverends mit. Sie beladen ihr Auto mit den Leichen des Hilfssheriffs und Frau Smalls, stellen jedoch beim Erreichen eines Waldstücks fest, dass Frau Smalls Leiche unterwegs aus dem Auto gefallen sein muss.
Sie fahren den Weg wieder zurück und finden tatsächlich die verlorene Leiche. Der Sheriff (Charlies Frau) trifft nach einem anonymen telefonischen Hinweis auch dort ein. Für die Aufnahme der Zeugenaussagen muss das Gaunertrio zum Sheriff-Büro mitkommen. Dort lernen sie den FBI-Agenten Chester Hymes, genannt „Das Auge“, kennen. Hymes ist auf der Suche nach den in der Gegend aktiven Serienmördern „Der Leichenbestatter aus Oregon“ und „Die Wyoming-Witwe“.
Hymes folgt dem Trio unbemerkt bis zu der Stelle, wo sie Deputy Garmans Leiche verschwinden lassen wollen. Er erkennt, dass es sich bei McBroom um „Die Wyoming-Witwe“ handelt. Es kommt zu einem Kampf. Zunächst wird Gus von Hymes erschossen. Kurz darauf wird er von Charlie und McBroom umgebracht. McBroom stellt Charlie anschließend vor die Wahl, von ihr erschossen zu werden oder sich selber zu vergiften. Er wählt die zweite Alternative. Nachdem Charlie bereits das Gift getrunken hat, bemerkt McBroom, dass die Tasche das Geld nicht enthält. Es befindet sich das Spielzeug von Charlies Tochter Emily darin.
Am nächsten Tag sieht man Charlies Tochter, die mit dem Geld spielt. Vom Anrufbeantworter hört man einen Verleger sagen, Charlies Roman sei großartig und werde veröffentlicht.
In der letzten Szene wird McBroom vom „Leichenbestatter aus Oregon“ mitgenommen.
Hintergrund
Der Film wurde auf der Isle of Man, in Südwales, in Squamish (British Columbia) und in Vancouver gedreht. Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise 3 Millionen Pfund Sterling. Der Film hatte seine Weltpremiere am 18. November 2006 beim Cardiff Film Festival. Die breite Veröffentlichung fing in Großbritannien und in Irland am 1. Dezember 2006 an. In etwa 100 britischen Kinos wurden in der ersten Woche rund 80.000 Pfund Sterling eingespielt. Im Jahr 2007 wurde der Film in einigen Ländern auf DVD veröffentlicht.
Bei der Szene, in der Charlie Wood von Gus vor die Wahl gestellt wird, sich seinem Erpressungsvorhaben anzuschließen, handelt es sich um ein Filmzitat aus dem Film Matrix. Während dem Protagonisten im Film Matrix eine blaue und eine rote Pille zur Wahl gestellt werden, sind es im Film Big Nothing eine blaue und eine rote Schokolinse.
Deutsche Synchronfassung
Die deutsche Synchronbearbeitung entstand bei Digital Media Technologie in Hamburg. Michael Bartel verfasste das Dialogbuch und führte zugleich Synchronregie.
Darsteller | Deutscher Sprecher | Rolle |
---|---|---|
David Schwimmer | Gerald Schaale | Charlie |
Simon Pegg | Volker Hanisch | Gus |
Alice Eve | Joey Cordevin | Josie McBroom |
Jon Polito | Klaus Dittmann | Agent Hymes |
Natascha McElhone | Katrin Decker | Penelope Wood |
Mimi Rogers | Marion Martienzen | Mrs. Smalls |
Sarah Edmondson | Kristina von Weltzien | Isabella |
Billy Asher Rosenfeld | Sascha Draeger | Deputy Garman |
Kritiken
David Cornelius schrieb am 28. Juni 2007 auf dvdtalk.com, der Film verdiene es, gesehen zu werden. Er gehöre zu jenen „ein-dummes-Ereignis-folgt-dem-anderen-Farcen“, die als Komödien „stockfinster“ würden und eine kritische Masse erreichen würden. Der Regisseur Andrea und der zweite Drehbuchautor Asher würden die Farce so „straff“ wie möglich halten. Die Darsteller würden ein Talent für die Screwball-Komödien aufweisen.
Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film sei eine „amüsante schwarze Krimikomödie“.
Weblinks
- Big Nothing in der Internet Movie Database (englisch)
- Big Nothing bei Rotten Tomatoes (englisch)
- Big Nothing in der Online-Filmdatenbank
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für Big Nothing. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Dezember 2007 (PDF; Prüfnummer: 112 488 DVD).
- ↑ Filming locations für Big Nothing, abgerufen am 10. September 2007
- ↑ Box office / business für Big Nothing, abgerufen am 10. September 2007
- ↑ Premierendaten für Big Nothing, abgerufen am 10. September 2006
- 1 2 3 Big Nothing. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 3. Januar 2017.
- ↑ Filmkritik von David Cornelius, abgerufen am 10. September 2007 (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2023. Suche in Webarchiven.) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Big Nothing. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 10. September 2007.