Challenge Cup 2012

Der Challenge Cup 2012 (aus Sponsoringgründen auch als Carnegie Challenge Cup 2012 bezeichnet) war die 111. Ausgabe des jährlichen Rugby-League-Turniers Challenge Cup. Im Finale gewannen die Warrington Wolves gegen die Leeds Rhinos mit 35:18 und gewannen damit das Turnier zum 8. Mal.

Vorrunde

An der Vorrunde nahmen 44 Mannschaften teil. Von den englischen Mannschaften waren 22 Mannschaften aus der NCL Division 1 und 2, 5 waren regionale Ligengewinner und die restlichen 4 waren die Gewinner der Lancashire und Yorkshire County Cups, eine Mannschaft aus der Cumberland ARL und die britische Polizei. Die restlichen Mannschaften waren der schottische Meister, eine walisische Mannschaft, 4 Mannschaften aus der Rugby League Conference National 2011, 6 Studentenmannschaften und eine Mannschaft aus der North West League. Die Auslosung der Vorrunde und der ersten Runde fand am 19. Dezember 2011 statt, die Spiele fanden vom 4. bis zum 19. Februar statt.

w.o.	Sharlston Rovers	1:0	Edge Hill University	Weeland Road
w.o.				Weeland Road

w.o.	Shaw Cross Sharks	1:0	Valley Cougars	Paul Hinchcliffe Memorial Ground
w.o.				Paul Hinchcliffe Memorial Ground

4. Februar	Leeds Beckett University	15 : 14	Ovenden RLFC	Milford Sports Club
4. Februar				Milford Sports Club

11. Februar	Egremont Rangers	22 : 16	Bank Quay Bulls	Gillfoot Park
11. Februar				Gillfoot Park

11. Februar	Kells	20 : 14	Widnes West Bank	Old Arrowthwaite
11. Februar				Old Arrowthwaite

11. Februar	Seaton Rangers	8 : 24	Huddersfield Underbank Rangers	Station Yard
11. Februar				Station Yard

12. Februar	Balckbrook Royals	18 : 8	Eccles and Salford Juniors	Recreation Ground, St Helens
12. Februar				Recreation Ground, St Helens

12. Februar	Millom	20 : 10	British Police	Coronation Field
12. Februar				Coronation Field

12. Februar	Wigan St Cuthberts	24 : 18	Northumbria University	Montrose Avenue, Wigan
12. Februar				Montrose Avenue, Wigan

15. Februar	Normanton Knights	32 : 30	Millford Marlins	Queen Elizbaeth Drive
15. Februar				Queen Elizbaeth Drive

15. Februar	Lock Lane	24 : 18	Elland	Lock Lane Sports Centre, Castleford
15. Februar				Lock Lane Sports Centre, Castleford

18. Februar	Loughborough University	22 : 50	Hunslet Warriors	Holywell Park
18. Februar				Holywell Park

18. Februar	Bradford Dudley Hill	38 : 0	Castleford Panthers	Neil Hunt Memorial Ground
18. Februar				Neil Hunt Memorial Ground

18. Februar	Warrington Wizards	18 : 28	East Leeds	Wilderspool Stadium
18. Februar				Wilderspool Stadium

18. Februar	York Acorn	42 : 4	Norland Sharks	Acorn Sports and Social Club
18. Februar				Acorn Sports and Social Club

18. Februar	Oldham St Annes	40 : 4	Bentley Good Companions	Higginshaw Road
18. Februar				Higginshaw Road

18. Februar	Featherstone Lions	14 : 22	Askam	Mill Pond Stadium
18. Februar				Mill Pond Stadium

18. Februar	Rochdale Mayfield	14 : 33	University of Gloucestershire	Mayfield Sports Arena
18. Februar				Mayfield Sports Arena

18. Februar	Eastmoor Dragons	22 : 16	Wigan St Judes	King George V Playing Arena
18. Februar				King George V Playing Arena

18. Februar	Nottingham Outlaws	0 : 50	Hunslet Old Boys	Harvey Hadden Stadium
18. Februar				Harvey Hadden Stadium

19. Februar	Stanley Rangers	60 : 22	Edinburgh Eagles	Stanley Sports and Social Club
19. Februar				Stanley Sports and Social Club

19. Februar	University of Hull	10 : 68	Waterhead	Cottingham Road
19. Februar				Cottingham Road

Erste Runde

In der ersten Runde traten die Gewinner der Vorrunde gegeneinander an. Die Spiele fanden am 18. und 25. Februar statt.

18. Februar	Egremont Rangers	30 : 6	Leeds Beckett University	Gillfoot Park
18. Februar				Gillfoot Park

18. Februar	Castleford Lock Lane	24 : 32	Sharlston Rovers	Lock Lane Sports Centre, Castleford
18. Februar				Lock Lane Sports Centre, Castleford

25. Februar	Wigan St Cuthberts	46 : 22	Eastmoor Dragons	Montrose Avenue, Wigan
25. Februar				Montrose Avenue, Wigan

25. Februar	Shaw Cross Sharks	10 : 18	York Acorn	Paul Hinchcliffe Memorial Ground
25. Februar				Paul Hinchcliffe Memorial Ground

25. Februar	Hunslet Warriors	32 : 8	Oldham St Annes	The Oval
25. Februar				The Oval

25. Februar	Hunslet Old Boys	26 : 14	Waterhead	Hillidge Road
25. Februar				Hillidge Road

25. Februar	Huddersfield Underbank Rangers	48 : 10	Stanley Rangers	The Cross Grounds
25. Februar				The Cross Grounds

25. Februar	Blackbrook Royals	24 : 20 n. V.	East Leeds	Recreation Ground, St Helens
25. Februar				Recreation Ground, St Helens

25. Februar	Millom	36 : 8	University of Gloucestershire	Coronation Field
25. Februar				Coronation Field

25. Februar	Kells	34 : 12	Normanton Knights	Old Arrowthwaite
25. Februar				Old Arrowthwaite

25. Februar	Bradford Dudley Hill	52 : 12	Askam	Neil Hunt Memorial Ground
25. Februar				Neil Hunt Memorial Ground

Zweite Runde

In der zweiten Runde kamen zu den Gewinnern der ersten Runde 14 Mannschaften aus der National Conference League, die British Army, die Royal Air Force und die Royal Navy hinzu.

Die Auslosung der Spiele fand am 27. Februar an Bord des Flugzeugträgers HMS Illustrious durch Captain Martin Connell und Steve McNamara, den Trainer der englischen Nationalmannschaft statt. Die Spiele fanden am 10. und 11. März statt.

10. März	East Hull	32 : 14	Royal Air Force	Rosemead Sports Centre
10. März				Rosemead Sports Centre

10. März	Egremont Rangers	32 : 22	Ince Rose Bridge	Gillfoot Park
10. März				Gillfoot Park

10. März	Siddal	62 : 12	West Hull	Siddal Sports & Community Centre
10. März				Siddal Sports & Community Centre

10. März	Hull Dockers	30 : 21	Kells	The Willows Sports & Social Club
10. März				The Willows Sports & Social Club

10. März	Royal Navy	32 : 24	Leigh Miners Rangers	United Services Sport Ground
10. März				United Services Sport Ground

10. März	Thatto Heath Crusaders	32 : 10	Millom	Hattons Solicitors Crusader Park
10. März				Hattons Solicitors Crusader Park

10. März	York Acorn	26 : 10	Skirlaugh	Acorn Sports & Social Club
10. März				Acorn Sports & Social Club

10. März	Hunslet Old Boys	16 : 12	Blackbrook Royals	The Hunslet Club
10. März				The Hunslet Club

10. März	Sharlston Rovers	20 : 19	Wigan St Cuthberts	Sharlston ARLFC
10. März				Sharlston ARLFC

10. März	Hunslet Warriors	30 : 0	Wigan St Patricks	The Oval
10. März				The Oval

10. März	Oulton Raiders	19 : 5	British Army	Oulton & Woodlesford Sports & Social Club
10. März				Oulton & Woodlesford Sports & Social Club

10. März	Saddleworth Rangers	18 : 36	Myton Warriors	Shaw Hall Bank Road
10. März				Shaw Hall Bank Road

10. März	Leigh East	6 : 16	Bradford Dudley Hill	Leigh East ARLFC
10. März				Leigh East ARLFC

11. März	Huddersfield Underbank Rangers	10 : 24	Wath Brow Hornets	The Cross Grounds
11. März				The Cross Grounds

Dritte Runde

In der dritten Runde kamen zu den Gewinnern der zweiten Runde Mannschaften aus der Co-operative Championship und die französischen Vereine Toulouse Olympique und Lézignan Sangliers hinzu.

Die Auslosung der Spiele fand am 13. März durch Sol Roper und Rob Purdham statt. Die Spiele fanden zwischen dem 23. und dem 25. März statt.

23. März	Egremont Rangers	14 : 22	Oldham Roughyeds	Recreation Ground, Whitehaven Zuschauer: 468
23. März				Recreation Ground, Whitehaven Zuschauer: 468

24. März	Doncaster	57 : 10	Sharlston Rovers	Keepmoat Stadium, Doncaster
24. März				Keepmoat Stadium, Doncaster

24. März	Gateshead Thunder	28 : 10	York Acorn	Gateshead International Stadium, Gateshead Zuschauer: 179
24. März				Gateshead International Stadium, Gateshead Zuschauer: 179

24. März	London Skolars	26 : 43	Leigh Centurions	New River Stadium, London Zuschauer: 367
24. März				New River Stadium, London Zuschauer: 367

24. März	Oulton Raiders	8 : 58	Sheffield Eagles	Belle Vue, Wakefield Zuschauer: 1.020
24. März				Belle Vue, Wakefield Zuschauer: 1.020

24. März	Wath Brow Hornets	22 : 24	South Wales Scorpions	Recreation Ground, Whitehaven
24. März				Recreation Ground, Whitehaven

24. März	North Wales Crusaders	28 : 10	Toulouse Olympique	Racecourse Ground, Wrexham Zuschauer: 567
24. März				Racecourse Ground, Wrexham Zuschauer: 567

25. März	Keighley Cougars	58 : 6	Bradford Dudley Hill	Cougar Park, Keighley Zuschauer: 840
25. März				Cougar Park, Keighley Zuschauer: 840

25. März	Featherstone Rovers	86 : 12	Hunslet Old Boys	Post Office Road, Featherstone Zuschauer: 785
25. März				Post Office Road, Featherstone Zuschauer: 785

25. März	Hunslet Hawks	34 : 14	Royal Navy	South Leeds Stadium, Leeds Zuschauer: 302
25. März				South Leeds Stadium, Leeds Zuschauer: 302

25. März	Swinton Lions	66 : 0	Siddal	Leigh Sports Village, Leigh Zuschauer: 404
25. März				Leigh Sports Village, Leigh Zuschauer: 404

25. März	Barrow Raiders	32 : 22	Lézignan Sangliers	Craven Park, Barrow Zuschauer: 1.340
25. März				Craven Park, Barrow Zuschauer: 1.340

25. März	Dewsbury Rams	84 : 12	Thatto Heath Crusaders	Crown Flatt, Dewsbury Zuschauer: 606
25. März				Crown Flatt, Dewsbury Zuschauer: 606

25. März	Rochdale Hornets	48 : 20	East Hull	Spotland Stadium, Rochdale Zuschauer: 303
25. März				Spotland Stadium, Rochdale Zuschauer: 303

25. März	Halifax	94 : 4	Myton Warriors	The Shay, Halifax Zuschauer: 1.011
25. März				The Shay, Halifax Zuschauer: 1.011

25. März	Whitehaven	52 : 6	Hunslet Warriors	Recreation Ground, Whitehaven
25. März				Recreation Ground, Whitehaven

25. März	Workington Town	6 : 22	Batley Bulldogs	Derwent Park, Workington Zuschauer: 601
25. März				Derwent Park, Workington Zuschauer: 601

25. März	York City Knights	40 : 14	Hull Dockers	Huntington Stadium, York Zuschauer: 346
25. März				Huntington Stadium, York Zuschauer: 346

Vierte Runde

Die Auslosung der vierten Runde fand am 26. März durch Andy Gregory und Lee Crooks statt. Die Spiele fanden zwischen dem 13. und dem 15. April statt.

Das Spiel zwischen den Widnes Vikings und St Helens wurde auf BBC Sport übertragen, während Sky Sports das Spiel zwischen den Featherstone Rovers und den Castleford Tigers übertrug.

13. April 20:00	Leeds Rhinos	38 : 18	Wakefield Trinity Wildcats	Headingley Carnegie Stadium, Leeds Zuschauer: 7.140 Schiedsrichter: Richard Silverwood
13. April 20:00		(6:12) Bericht

14. April 14:00	Swinton Lions	70 : 10	Gateshead Thunder	Leigh Sports Village, Leigh Zuschauer: 415 Schiedsrichter: Warren Turley
14. April 14:00		(34:4) Bericht

14. April 15:00	Featherstone Rovers	23 : 16	Castleford Tigers	Post Office Road, Featherstone Zuschauer: 4.165 Schiedsrichter: Ben Thaler
14. April 15:00		(20:10) Bericht

14. April 15:00	South Wales Scorpions	28 : 84	Halifax	The Gnoll, Neath Zuschauer: 879 Schiedsrichter: Robert Hicks
14. April 15:00		(12:36) Bericht

14. April 17:30	Widnes Vikings	38 : 40	St Helens	Halton Stadium, Widnes Zuschauer: 3.069 Schiedsrichter: James Child
14. April 17:30		(10:28) Bericht

15. April 14:00	Warrington Wolves	44 : 18	Keighley Cougars	Lawkholme Lane, Bradford Zuschauer: 2.196 Schiedsrichter: Tim Roby
15. April 14:00		(22:6) Bericht

15. April 14:00	London Broncos	72 : 4	Dewsbury Rams	Twickenham Stoop, London Zuschauer: 652 Schiedsrichter: Matt Thomason
15. April 14:00		(32:0) Bericht

15. April 15:00	Bradford Bulls	72 : 6	Doncaster	Odsal Stadium, Bradford Zuschauer: 3.210 Schiedsrichter: Jamie Leahy
15. April 15:00		(38:6) Bericht

15. April 15:00	Hull FC	16 : 42	Huddersfield Giants	KC Stadium, Hull Zuschauer: 8.327 Schiedsrichter: Thierry Alibert
15. April 15:00		(14:6) Bericht

15. April 15:00	Hull Kingston Rovers	18 : 20	Dragons Catalans	Craven Park, Hull Zuschauer: 4.425 Schiedsrichter: Phil Bentham
15. April 15:00		(0:20) Bericht

15. April 15:00	Hunslet Hawks	18 : 21	Batley Bulldogs	John Charles Centre for Sport, Leeds Zuschauer: 664 Schiedsrichter: Gareth Hewer
15. April 15:00		(6:14) Bericht

15. April 15:00	Leigh Centurions	68 : 18	Rochdale Hornets	Leigh Sports Village, Leigh Zuschauer: 1.229 Schiedsrichter: Chris Leatherbarrow
15. April 15:00		(26:16) Bericht

15. April 15:00	Oldham Roughyeds	26 : 14	Barrow Raiders	Whitebank Stadium, Oldham Zuschauer: 773 Schiedsrichter: Dave Merrick
15. April 15:00		(6:14) Bericht

15. April 15:00	Whitehaven	18 : 58	Salford City Reds	Recreation Ground, Whitehaven Zuschauer: 751 Schiedsrichter: Steve Ganson
15. April 15:00		(6:34) Bericht

15. April 15:00	Wigan Warriors	98 : 4	North Wales Crusaders	DW Stadium, Wigan Zuschauer: 4.198 Schiedsrichter: George Stokes
15. April 15:00		(48:0) Bericht

15. April 15:00	York City Knights	12 : 50	Sheffield Eagles	Huntington Stadium, York Zuschauer: 551 Schiedsrichter: Ronnie Laughton
15. April 15:00		(0:18) Bericht

Fünfte Runde

Die Auslosung der vierten Runde fand am 16. April durch Johanna Jackson und Louis Speight statt. Die Spiele fanden zwischen dem 27. und 29. April statt.

Das Spiel zwischen den Warrington Wolves und den Bradford Bulls wurde auf BBC Sport übertragen, während Sky Sports das Spiel zwischen den Featherstone Rovers und den Wigan Warriors übertrug.

27. April 20:00	Featherstone Rovers	16 : 32	Wigan Warriors	Post Office Road, Featherstone Zuschauer: 4.082 Schiedsrichter: Richard Silverwood
27. April 20:00		(12:16) Bericht

27. April 20:00	St Helens	76 : 0	Oldham Roughyeds	Langtree Park, St Helens Zuschauer: 5.746 Schiedsrichter: George Stokes
27. April 20:00		(38:0) Bericht

28. April 14:30	Warrington Wolves	32 : 16	Bradford Bulls	Halliwell Jones Stadium, Warrington Zuschauer: 5.505 Schiedsrichter: James Child
28. April 14:30		(16:6) Bericht

28. April 17:30	Dragons Catalans	68 : 6	Sheffield Eagles	Stade Gilbert Brutus, Perpignan Zuschauer: 3.102 Schiedsrichter: Robert Hicks
28. April 17:30		(26:0) Bericht

29. April 14:00	Leigh Centurions	19 : 18	Halifax	Leigh Sports Village, Leigh Zuschauer: 2.182 Schiedsrichter: Phil Bentham
29. April 14:00		(6:16) Bericht

29. April 14:00	Batley Bulldogs	16 : 22	London Broncos	Mount Pleasant, Batley Zuschauer: 1.025 Schiedsrichter: Thierry Alibert
29. April 14:00		(12:16) Bericht

29. April 15:00	Huddersfield Giants	52 : 0	Swinton Lions	John Smith’s Stadium, Huddersfield Zuschauer: 2.617 Schiedsrichter: Tim Roby
29. April 15:00		(34:0) Bericht

29. April 15:00	Salford City Reds	10 : 16	Leeds Rhinos	AJ Bell Stadium, Salford Zuschauer: 4.500 Schiedsrichter: Steve Ganson
29. April 15:00		(6:6) Bericht

Viertelfinale

Die Auslosung der Viertelfinale fand am 1. Mai statt und wurde auf BBC Radio 5 Live übertragen. Die Spiele fanden zwischen dem 11. und 13. Mai statt, zwei wurden von der BBC übertragen und die anderen zwei von Sky Sports.

11. Mai 20:00	Leigh Centurions	12 : 60	Leeds Rhinos	Leigh Sports Village, Leigh Zuschauer: 5.290 Schiedsrichter: Ben Thaler
11. Mai 20:00		(6:24) Bericht

12. Mai 14:30	Wigan Warriors	18 : 4	St Helens	DW Stadium, Wigan Zuschauer: 12.864 Schiedsrichter: Richard Silverwood
12. Mai 14:30		(12:4) Bericht

13. Mai 16:00	Dragons Catalans	22 : 32	Warrington Wolves	Stade Gilbert Brutus, Perpignan Zuschauer: 7.476 Schiedsrichter: Steve Ganson
13. Mai 16:00		(6:20) Bericht

13. Mai 17:00	Huddersfield Giants	50 : 14	London Broncos	John Smith’s Stadium, Huddersfield Zuschauer: 2.574 Schiedsrichter: James Child
13. Mai 17:00		(22:8) Bericht

Halbfinale

Die Auslosung der Halbfinale fand nach dem Spiel zwischen den Dragons Catalans und den Warrington Wolves durch Ian Millward und Brian Noble statt und wurde auf BBC Two übertragen. Die Spiele wurden beide von der BBC übertragen.

14. Juli 17:30	Leeds Rhinos	39 : 28	Wigan Warriors	John Smith’s Stadium, Huddersfield Zuschauer: 12.860 Schiedsrichter: Ben Thaler
14. Juli 17:30		(30:20) Bericht

15. Juli 17:30	Warrington Wolves	33 : 6	Huddersfield Giants	AJ Bell Stadium, Salford Zuschauer: 9.473 Schiedsrichter: Richard Silverwood
15. Juli 17:30		(18:6) Bericht

Finale

Das Finale wurde auf BBC One übertragen. Die Warrington Wolves gewannen den Challenge Cup zum dritten Mal in vier Jahren. Brett Hodgson wurde als MVP mit der Lance Todd Trophy ausgezeichnet.

25. August 2012 14:30	Warrington Wolves	35 : 18	Leeds Rhinos	Wembley Stadium, London Zuschauer: 79.180 Schiedsrichter: Richard Silverwood
25. August 2012 14:30	Versuche: Atkins, Hodgson, Monaghan, McCarthy, Riley, Waterhouse Erhöhungen: Hodgson (5/6) Dropgoals: Briers (1)	(12:10) Bericht	Versuche: Watkins (2), Kirke Erhöhungen: Sinfield (2/3) Straftritte: Sinfield (1/2)


1	Brett Hodgson
5	Joel Monaghan
19	Stefan Ratchford
4	Ryan Atkins
2	Chris Riley
6	Lee Briers
7	Richard Myler
10	Gareth Carvell
14	Mickey Higham
20	Chris Hill
11	Trent Waterhouse
12	Ben Westwood
13	Ben Harrison
Auswechselspieler:
8	Adrian Morley (C)
16	Paul Wood
9	Michael Monaghan
21	Tyrone McCarthy


4	Zak Hardaker
2	Ben Jones-Bishop
3	Kallum Watkins
12	Carl Ablett
5	Ryan Hall
13	Kevin Sinfield (C)
25	Stevie Ward
8	Kylie Leuluai
9	Rob Burrow
10	Jamie Peacock
11	Jamie Jones-Buchanan
15	Brett Delaney
16	Ryan Bailey
Auswechselspieler:
20	Darrell Griffin
31	Shaun Lunt
17	Ian Kirke
32	Jimmy Keinhorst

Weblinks

Der Challenge Cup 2012 auf rugbyleagueproject.org

Einzelnachweise

↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 13. September 2012 im Webarchiv archive.today) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk
↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 3. April 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk
↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 5. Mai 2013 im Webarchiv archive.today) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk
↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 12. September 2012 im Webarchiv archive.today) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk
↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 29. März 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk
↑

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 13. September 2012 im Webarchiv archive.today) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk

[2] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 3. April 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk

[3] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 5. Mai 2013 im Webarchiv archive.today) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk

[4] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 12. September 2012 im Webarchiv archive.today) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk

[5] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 29. März 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.therfl.co.uk

[6] ↑