Film
Deutscher Titel Ein Streik kommt selten allein
Originaltitel Carry On at Your Convenience
Produktionsland Großbritannien
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1971
Länge 86 Minuten
Stab
Regie Gerald Thomas
Drehbuch Talbot Rothwell
Produktion Peter Rogers
Musik Eric Rogers
Kamera Ernest Steward
Schnitt Alfred Roome
Besetzung
→ Synchronisation →
Chronologie
← Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam Die total verrückte Oberschwester →

Ein Streik kommt selten allein (auch Ist ja irre – Ein Streik kommt selten allein) ist der 22. Film aus der Reihe der Carry-On-Filmreihe. Auch diese Episode ist gespickt mit zweideutigen Anspielungen und einem verbalen Schlagabtausch der Beteiligten.

Handlung

W.C. Boggs ist der Besitzer der kleinen Fabrik WC Boggs & Sohn, die Toiletten produziert. Doch ein inkompetentes Management und Vic Spanner, Vertreter der Gewerkschaft, der die Arbeiter zu immer neuen Streiks aus den nichtigsten Gründen aufruft, behindern ein Wohlergehen der Firma. Vic steht bei all seinen Aktivitäten im ständigen Kampf gegen den Juniochef Lewis Boggs, der sich in letzter Zeit um Myrtle, bemüht, der Tochter des Vorarbeiters Sid Plummers. Auf sie hat auch Vic ein Auge geworfen hat und so entbrennt zwischen den beiden ein regelrechter Wettstreit um ihre Angebetete, den am Ende Lewis gewinnt.

So selbstbewusst Spanner in der Firma auch auftritt, so wenig Stand hat er zu Hause bei seiner Mutter. Stets macht sie ihm Vorhaltungen, dass er lieber arbeiten solle, anstatt die Leute immer nur aufzuwiegeln. So ganz Unrecht hat sie damit nicht, denn Boggs Firma hat einen lukrativen Auftrag in Aussicht und wenn er es nicht schafft, innerhalb von 2 Monaten 1000 Bidets für den Harem eines Scheichs zu liefern, steht seine Fabrik vor dem Aus. Bei der nötigen Vorfinanzierung, die von der Bank abgelehnt wird, springt überraschend Sid Plummers ein. Seit einigen Wochen gelingt es ihm sehr zielsicher den Sieger beim wöchentlichen Pferderennen vorherzusagen und gewinnt dementsprechend regelmäßig jede gewünschte Summe. Doch gerät die Fertigstellung der Bidets in Gefahr, als Vic den nächsten Streik ausruft, der sich mittlerweile bereits über zwei Wochen ausdehnt. Nicht einmal der seit längerem geplante Firmenausflug nach Brighton bringt die Leute wieder zur Vernunft. Vic fordert sie weiter auf zu streiken. Als jedoch seine Mutter erfährt, dass er mit seiner Starrsinnigkeit dabei ist die Firma zu ruinieren, schreitet sie zu Tat. Vor den Augen seiner Kollegen legt sie ihren erwachsenen Sohn übers Knie und versohlt ihm den Hintern. Zudem überzeugt sie die Arbeiter sofort wieder mit der Arbeit zu beginnen.

Hintergrund

Die Dreharbeiten erfolgten in den Pinewood Studios London, bei Odeon Cinema, dem West Pier, dem Clarges Hotel und dem Hafen von Brighton, dem Twyfords bei Stoke-on-Trent, Black Park in Iver Heath, in Farnham Common und Wexham in Buckinghamshire.

Kritiken

Die Kritiker der TV-Zeitschrift TV-Today werteten: „Eine Sanitärbedarfsfabrik tritt wegen gekürzter Teepausen in den Ausstand… Ein Griff ins Klo!“

Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand erst 1994 im Auftrag von RTL.

Rolle Darsteller Synchronsprecher
Sid Plummer Sidney James Alwin Joachim Meyer
WC Boggs Kenneth Williams Reinhard Glemnitz
Charles Coote Charles Hawtrey Michael Rüth
Bernie Hulke Bernard Bresslaw Michael Gahr
Fred Moore Bill Maynard Klaus Guth

Medien

DVD-Veröffentlichung

  • Ist ja irre – Ein Streik kommt selten allein. MMP/AmCo 2006

Literatur

  • Robert Ross: The Carry On Companion. B T Batsford, London 2002, ISBN 0-7134-8771-2

Einzelnachweise

  1. ↑ Drehorte bei der Internet Movie Database, abgerufen am 24. Februar 2019.
  2. ↑ Filmkritik bei tvtoday.de, abgerufen am 24. Februar 2019.
  3. ↑ Ein Streik kommt selten allein. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 15. Februar 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.