Korolupy (deutsch Kurlupp) ist eine Gemeinde mit 168 Einwohnern im Okres Znojmo in Südmähren, Tschechien. Es befindet sich sieben Kilometer vom Grenzübergang Vratěnín/Drosendorf zu Österreich entfernt.

Etymologie

Am Ende des 13. Jahrhunderts, als sich spezialisierte Handwerker oder landwirtschaftliche Produktion in der Ortschaft niederließen, entstand der Ortsnamen Korolupy. Dieser Benennungstyp wurde im Mittelalter oft verwendet. Ortsnamen mit dem alttschechischen Possessivsuffix -jъ waren am Ende des 13. Jahrhunderts eher am Rücktritt. Es handelte sich um einen Ort, an dem Baumrinde geschält wurde – „Rindeschäler“.

Im Laufe der Jahrhunderte kam es zu verschiedenen Namensänderungen des Ortes: 1372 Chirlobw, 1493 Chrlopy, 1571 Kurlup, 1869 Chrlopí (Bezirk Znojmo), 1880–1890 Chrlopy (Bezirk Znojmo), 1900–1910 Chrlopy (Bezirk Moravské Budějovice), 1921–1938 Korolupy, deutsch Kurlupp (Bezirk Moravské Budějovice), 1938–1945 Kurlupp (Gau Niederdonau, Horn), 1945–1961 Korolupy (Bezirk Moravské Budějovice, nach dem Jahr 1961 Bezirk Znojmo).

Geografie

Das Dorf liegt auf einem Plateau in einer Höhe von 433 Metern in der Nähe einer kleinen Anhöhe Kopka (deutsch Kuppen) und auf dem rechten Ufer des Flusses Blatnice. Nicht nur die Lage des Dorfes im Westen des Bezirks Znojmo im südwestlichen Teil der Region Südmähren und an der Grenze des Bezirks Jindřichův Hradec (Jihomoravský kraj), Třebíč (Vysočina) und Österreich hatte einen entscheidenden Einfluss auf die historische Entwicklung des Dorfes. Auch die isolierte Lage von den großen urbanen Zentren wirkte sich in land- und forstwirtschaftlichen Tätigkeiten der Bevölkerung aus.

Geschichte

Die Geschichte des Dorfes Kurlupp ist mit der Entstehung der Ortschaft Lubnice (deutsch Hafnerluden) eng verbunden. Die Gegend um den Zusammenfluss von Deutschen und der Mährischen Thaya war schon im 9. Jahrhundert im Besitz des Deutschen Reiches und bildete eine Grenzmark gegen Böhmen ebenso wie gegen Mähren hin. Mit dieser Grenzwacht wurden die Burgen Raabs und Drosendorf beauftragt. Ein anderes Schloss, welches seit Anfang des 12. Jahrhunderts mit Raabs, Drosendorf und auch anderen Festen an der Thaya in enger Verbindung stand, war Pernegg bei Horn, wo die Herren, später Grafen von Pernegg, Verwandte der Babenberger, ihren Wohnsitz hatten.

Nach dem Aussterben der Babenberger wurde der treue Diener Boczko 1252 von dem neuen Herzog von Österreich Ottokar II. zum Leiter der Verwaltung des Herrschaftsgutes in der Grafschaft Pernegg ernannt. Die Zahl der Pfarren, welche den Prämonstratensern einverleibt waren, vermehrte sich um die Kirche in Fratting, als Wichard von Thürnau (de Tyrna) sein Patronats- und Verleihungsrecht samt Kirche in Fratting dem Stifte auf immerwährende Zeiten übergab, damit dort die Brüder in Gottesfurcht den Gottesdienst getreu und eifrig hegen und pflegen. Aus dem Wortlaute der Schenkungsurkunde ergibt sich, dass Wichard von Thürnau im nahen Mähren begütert war, und zwar entweder durch Kauf, oder vielmehr durch Heirat, da unter den Zeugen auch mährische Adelige genannt werden, z. B. Wernhard von Butsch und dessen Bruder Ulrich sowie Gaytmar de Freistein. Die Herren von Freistein hatten mit dem Thürnauer ganz gleiches Wappen, waren daher mit ihnen wohl nahe verwandt.

Aus dem Jahre 1250 stammen die ersten Nachrichten über die Burg „Vreynsteyne“ an der Thaya, deren Besitzer die Brüder Gaytmar und Hartleb von Freistein waren. 1331 kam die Burg auch mit der Ortschaft Lubnice (samt anderen Dörfern) in den Besitz Konrads von Vöttau. Das Dorf Korolupy wurde am 28. Oktober 1372 erstmals als „villa Chirlobw“ urkundlich erwähnt, da der Ritter Seifried von Hafnerluden und seine Gemahlin Bohuslawa (Lichtenburg?) eine Kapelle zu Hafnerluden, dem hl. Georg und der hl. Katharina gewidmet, und einen Petersaltar zu Fratting stifteten.

Das Dorf Korolupy wurde als Rundling angelegt, was auf die Gründung zu deutschem Recht von dem Ritter Seifrid von Plank (von Hafnerluden) mit überwiegend slawischer Bevölkerung schließen lässt. Die Ortschaft Lubnice stand schon längst unter der Herrschaft Freistein. Die bis 1945 gesprochene Ui-Mundart (bairisch-österreichisch) und die alten Flurnamen weisen auf eine Assimilierung der tschechischen Bevölkerung mit deutscher Bevölkerung hin.

Gregor Wolny beschrieb das Dorf Korolupy als ein Dorf Kurlupp (Chrlopy) und 1 Mühle mit Brettsäge an dem Klampfnerbach nach Vöttau eingepfarrt, mit einer eigenen Schule und eine 1798 erbaute Pfarrkirche Skt. Laurenzkapelle, in welcher an gewissen Tagen im Jahre Messen gelesen werden. Der Ort, welcher im 15. Jahrhundert 1 Hof enthielt und 1561 gleichfalls von der Anfallsverpflichtung befreit wurde, war, wie so viele andere in dieser Gegend, in der Vorzeit, der Sprache nach, ganz Mährisch, und erst 1832 starb der letzte so redende Bauer im 95. Lebensjahre. 2 dasige Ansassen gehören zum Domin. Vöttau.

Siegel

Als König Wladislaw II. den Kurluppern 1498 verschiedene Privilegien bestätigte, war darunter ein Recht auf Siegelführung nicht enthalten. Kurlupp führte später ein Gemeindesiegel, das die Muttergottes mit dem Jesukind stehend zwischen zwei Blütenstängeln über dem Ortsnamen zeigt. Gemeindestempel des 20. Jahrhunderts. tragen eine bildlose Umschrift. Ein Wappen hat die rd. 400 Einwohner zählende Gemeinde nicht geführt. Die Matriken wurden seit 1858 mitgefűhrt (davor ab 1751 bei Vöttau) und befinden sich jetzt im Landesarchiv Brünn.

Bevölkerung

Jahr 1938: 85 % Deutscher, 15 % Tschechen und 5 Mischehen

Literatur

• Josef Bartoš, Jindřich Schulz, Miloš Trapl: Historický místopis Moravy a Slezska v letech 1848–1960, 9: Okresy Znojmo, Moravský Krumlov, Hustopeče, Mikulov, 12: Okresy: Třebíč, Moravské Budějovice, Dačice. Ostrava (Ostrau) 1966.
• Hrabcová Lucie: Organizace veřejné správy v období první republiky (s přihlédnutím k Organizaci veřejné správy v politickém okrese Hustopeče). Diplomová práce, Brno 2006.
• Anton Kreuzer, Gerald Frodl, Alfred Schickel: Geschichte Südmährens. 3 Bände, Geislingen/Steige 1975, 1996 und 2001.
• Kronika obce Korolupy

Einzelnachweise

1. ↑ Český statistický úřad – Die Einwohnerzahlen der tschechischen Gemeinden vom 1. Januar 2023 (PDF; 602 kB)
2. ↑ Wie Kováry, Bednáry, Štítary, Vinaře u. a.
3. ↑ Hamalčíková Petr, Bc.:Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky, Německý jazyk a literatura, Deutsche und tschechische Ortsnamen im Vergleich, Magisterská práce, 2010, deutsch
4. ↑ Lub - Rinde, online
5. 1 2 3 Mayer Anton: Blätter des Vereines für Landeskunde von Niederösterreich, neue Folge, XXIX. 1895.
6. ↑ Urkunden (1188–1992) 1372 X 28. In: Monasterium.net. ICARUS – International Centre for Archival Research; abgerufen am 1. Januar 1900 (AT-StiAGe). 
7. 1 2 3 Gregor Wolny: „Die Markgrafschaft Mähren“, Znaimer Kreis, Brünn 1837
8. ↑ Jašš Richard Mgr: Pokus o geografické vymezení německé iredenty v českých zemích na podzim roku 1918, disertační práce, tschechisch
9. ↑ 30. výročí vydání církevních zákonů v Československu – publikace Sekretariátu pro věci církevní ministerstva kultury ČSR
10. ↑ Dorfchronik Korolupy
11. ↑ Bludovský, Z. a kolektiv: Lesní hospodářství v České republice. Hradec Králové : Lesy ČR, s. p., 1998.
12. ↑ Frodl Gerald/Blaschka, Walfried: Die Kreise Neubistritz und Zlabings von A–Z. Geislingen/Steige 2008.
13. ↑ Státní okresní archiv Znojmo, Obecná škola (německá) Korolupy, Školní kronika 1891–1944 (Schulchronik). Dorfchronik Kurlupp.
14. 1 2 3 Archiv Biskupství brněnského, Děkanský úřad Vranov nad Dyjí 1724–1989.
15. ↑ Znaimer Wochenblatt, 27. November 1886
16. ↑ Österreichische Verbands-Feuerwehr-Zeitung, 20. Juli 1893.
17. ↑ Fratting, Znaimer Tagblatt, 20. August 1899.
18. ↑ Dorfchronik Fratting
19. ↑ Znaimer Wochenblatt, 12. Mai 1909, S. 4.
20. ↑ Znaimer Tagblatt, 4. Januar 1906.
21. ↑ Znaimer Tagblatt, 3. Juni 1916, Art. Bund der Deutschen Südmährens.
22. 1 2 3 4 5 6 7 8 Státní okresní archiv Znojmo, Archiv obce Korolupy.
23. ↑ Státní okresní archiv Znojmo, Základní devítiletá škola, 1.–5. postupný ročník, Korolupy, Školní kronika 1921-1958, 1959-1977, třídní výkazy 1923-1949.
24. ↑ Ostmark Jahrbuch Niederdonau, 1942, str.
25. ↑ Státní okresní archiv Znojmo, Četnická stanice Vratěnín (1876-1939, 1946-1950), Památník četnické stanice.
26. ↑ Dorfchronik Langau
27. ↑ Arburg, Adrian: Migrationsprozesse in der Tschechoslowakei. Die Vertreibung der Deutschen und ihre binnenstaatlichen Folgen 1945–1950, München 2007 (1. und 2. Auflage; Veröffentlichungen des Collegium Carolinum, 111)
28. ↑ Eiserne Vorhang
29. ↑ Bruno Kaukal: Die Wappen und Siegel der südmährischen Gemeinden, Geislingen, darin a) ZDB VI/14, XVI/46 u. a.; St. Archiv (Prag) VI/574; b)Vrbka: Heimatkunde des polit. Bez. Znaim (1898) S. 13; S 05/137; SM 1952/175,413; E. Polly Zlabings und das Zlabingser Ländchen (Rottweil 1988) S. 38;