Videoclip-Produktion

Marina Orlowa produziert wöchentlich fünf bis sieben inhaltliche Videoclips, die sich meist mit einem einzelnen etymologischen Wörterbucheintrag befassen. Die Clips haben eine Länge von zwei bis fünf Minuten und enthalten oft, aber nicht immer, folgende Elemente:

• Wiederkehrende Begrüßungs- und Belobigungsformeln
• Hausaufgaben für die Schüler (oft „Synonyme finden“)
• Quiz-Fragen
• Verkündigung des Gewinners der Wahl zum „Teacher’s Pet“
• Einblendungen von Fotografien von Marina Orlowa im Posing-Stil der Modebranche
• private Szenen (Hund knuddeln, mit – unsichtbarer – Schwester streiten)
• einfache Animationen und Geräusch-Einspielungen passend zum Lemma

Neben ihren eigentlichen Etymologie-Clips produziert Marina Orlowa hin und wieder kurze Videos, in denen Quiz-Fragen aufgelöst oder auf Nutzer-Einsendungen reagiert wird. Außerdem nimmt sie Mitschnitte von Fernsehsendungen, in denen sie als Gast auftritt oder in denen über sie berichtet wird, in ihren eigenen Youtube-Kanal auf. Sie stilisiert sich selbst als eine Art intellektuelles Pin-up, kombiniert Sex mit Bildung.

Web-Resonanz und Medien-Echo

Die von Marina Orlowa produzierten Videos werden monatlich fast 10 Millionen Mal aufgerufen (Gesamtzahl der Aufrufe aller Videos). Einzelne Videos wurden seit Erscheinen insgesamt bis zu 23 Millionen Mal angeschaut. Die Gesamtzahl der Abrufe all ihrer Videos liegt im April 2012 bei etwa 456 Millionen. Diese Fakten machen Marina Orlowa zu einer der erfolgreichsten privaten Videoproduzentinnen. Diverse Internet-Publikationen, aber auch konventionelle Medien in den USA und anderen Staaten, berichteten mehrfach über Marina Orlowa. Sie selbst trat wiederholt als Expertin in der US-amerikanischen Fernsehshow The Bill O'Reilly Factor auf.
In einem Interview antwortete sie auf die Frage, wie sie es schaffe, Youtube-Nutzer für Wörter zu interessieren, kurz und prägnant mit:

Sonstiges

Marina Orlowa produzierte eine Episode, die das sowjetische Sturmgewehr AK-47 behandelt, in zwei Sprachversionen – englisch und russisch.