Serie
Titel Niko und das Schwert des Lichts
Originaltitel Niko and the Sword of Light
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Länge 24 Minuten
Episoden 23 in 2 Staffeln (Liste)
Regie Sung Jin Ahn, Michael Moloney
Premiere 21. Juli 2017 auf Prime Video
Deutschsprachige
Premiere
22. Sep. 2017 auf Prime Video
Synchronisation

Niko und das Schwert des Lichts ist eine amerikanische Animationsserie, die von Rob Hoegee entwickelt und von Sung Jin Ahn inszeniert wurde. Nach einer Emmy-ausgezeichneten Pilotfolge von 2015 feierte die erste Staffel Premiere am 20. Juli 2017 und wurde die Serie mit dem Finale der zweiten Staffel am 6. September 2019 abgeschlossen.

Veröffentlichung

Niko und das Schwert des Lichts basiert auf einer von Imaginism und Studio NX entwickelten animierten Comicbuch-App. Zu dieser produzierte Amazon Studios mit Animation durch Titmouse Inc. eine von Rob Hoegee geschriebene Pilotfolge, die am 15. Januar 2015 erschien. Darauf erfolgte im Dezember die Serienbestellung durch Amazon. Die erste Staffel wurde am 20. Juli 2017 veröffentlicht; die zweite in zwei Hälften am 27. Dezember 2018 und die Serie abschließend am 6. September 2019.

Handlung

In einer fantastischen Welt, die von der Finsternis bedroht wird, begibt sich der zehnjährige Niko auf die Mission, mit dem Schwert des Lichts den Dämon Nar Est zu besiegen, der mit der Finsternis tierische Kreaturen in bösartige Monster korrumpieren kann, die Niko wiederum mit dem Schwert des Lichts bereinigen und zurückverwandeln kann. Niko ist der letzte einer Kriegerrasse namens Meister (Champions), die eigentlich in Kokons schlafend wachsen, bis jede dritte Mondfinsternis einer auferweckt wird, um seine Mission anzutreten, doch Nikos Kokon wurde gewaltsam zu früh zerbrochen, sodass er noch zu jung und klein für die Mission ist.

Die früheren Meister wurden durch Prinzessin Lyra von Carandolet angeleitet, sind aber stets dabei gescheitert und verstorben. Carandolet wurde, nachdem Nar Est, früher ein Diener des verstorbenen Königs, den leuchtenden Kristall korrumpiert hat, in eine Sphäre eingesperrt, in der die Zeit stehen bleibt, sodass Lyra seit fast 800 Jahren 14 Jahre alt ist. Nar Ests verwandelter Rabe Rasper sitzt auf dieser Sphäre und versucht seit Jahrhunderten sie mit seinem Schnabel kaputtzupicken. Mit einem abgebrochenen reinen Kristallsplitter spürt Lyra, wenn ein neuer Meister erwacht, und erscheint dann mittels Magie ihrer Berater in Form einer geisterhaften Projektion dem Meister, für den der Kristallsplitter sich jeweils in eine bestimmte Waffe verwandelt – bei Niko in das Schwert des Lichts.

Weil Niko zu früh geschlüpft ist, will Lyra ihn eigentlich zu einem sicheren Versteck bringen, wo er heimlich mehrere Jahre aufwachsen und trainieren soll. Doch als er in Gefahr gerät, muss sie, um ihm helfen zu können, die Bindung auflösen lassen, wodurch ihr realer Körper die Stelle der Erscheinung annimmt und sie sich das erste Mal tatsächlich außerhalb ihres Königreichs aufhält. Auf ihrer Reise werden Niko und Lyra von mehreren Kreaturen begleitet: dem Buschbaby-artigen Mandok; einem raupenartigen Flugkäfer namens Flicker, der mehrere Metamorphosen durchläuft; ein zweibeiniger Schakal, dessen Sprache nur Mandok versteht und der sich als Agent für Nar Est herausstellt.

Im Kampf gegen Nar Est kann Niko diesen und die Finsternis besiegen sowie Carondolet aus der Sphäre befreien, während Nar Est und Rasper wiederum in diese gesperrt werden; Lyra wird daraufhin zur Königin von Carondolet gekrönt. Nar Est wird durch einen letzten Streif der Finsternis wieder befreit und erhält den Auftrag, um die Finsternis zurückzubringen, das Amulett der Macht zu finden. Auf dessen Suche begeben sich auch Niko, Lyra und Mandok, begleitet von dem schildkrötenartigen Kommodore Chompsky und verfolgt von einem durch Nar Est geschaffenen Finsteren Meister. Dieser ist es, der sich das Amulett der Macht umlegen kann, wodurch die Finsternis zurückkehren kann. Indem Niko zum reinen Licht wird, besiegt er sie endgültig, worauf er aber seine Kräfte und Erinnerungen verliert.

Episodenliste

Pilot

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D)RegieDrehbuch
1 1 From the Desert of Despair into the Swamp of Sorrow!15. Jan. 201515. Jan. 2015Sung Jin AhnRob Hoegee

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D)RegieDrehbuch
1 1 Vom Tempel der Meister zur Brücke des VerderbensFrom the Temple of Champions to the Bridge of Doom21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnJim Krieg, Rob Hoegee & Matt Wayne
2 2 Vom Himmelslabyrinth der Qual zum Sumpf der SorgeFrom the Sky Maze of Anguish to the Swamp of Sorrow21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnErnie Altbacker & Matt Wayne
3 3 Vom Sumpf der Sorge zu den Hügeln der DemütigungFrom the Swamp of Sorrow to the Hills of Humiliation21. Juli 201722. Sep. 2017Michael MoloneyMay Chan
4 4 Vom Hätte-Könnte-Würde-Wald zum Berg des ElendsFrom the Phantom Woods to the Mountains of Misery21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnGeoffrey Thorne
5 5 Vom Krabben-Königreich zur endlosen WeiteFrom the Sea of Suffering to the Faraway Shore21. Juli 201722. Sep. 2017Michael MoloneyErnie Altbacker
6 6 Von den Tumbledowns zum Strudel des SchlicksandsFrom the Tumbledowns to the Gap of Gloom21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnRob Hoegee
7 7 Von der endlosen Weite zu den Dornen des KummersFrom the Endless Expanse to the Thorns of Tribulations21. Juli 201722. Sep. 2017Michael MoloneyPatrick Rieger
8 8 Von den Katastrophenklippen zu den Teichen des SchicksalsFrom the Cliffs of Catastrophe to the Pools of Destiny21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnMatt Wayne
9 9 Von den Quetschenden Quellen zu den Wolken der WirrnisFrom the Shattering Springs to the Clouds of Chaos21. Juli 201722. Sep. 2017Michael MoloneyGeoffrey Thorne
10 10 Von den Gipfeln der Gefahr zum Hochland der HysterieFrom the Peaks of Peril to the Mounds of Mania21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnJim Krieg, Rob Hoegee & Matt Wayne
11 11 Von den Tunneln des Terrors zur Grube des GrauensFrom the Tunnels of Terror to the Den of Doom21. Juli 201722. Sep. 2017Michael MoloneyLen Uhley
12 12 Vom Vulkan der Verdammnis bis ans Ende der HoffnungFrom the Cursed Volcano to the End of Hope21. Juli 201722. Sep. 2017Sung Jin AhnErnie Altbacker & Matt Wayne
13 13 Aus den Tiefen der VerzweiflungFrom the Depths of Despair ...21. Juli 201722. Sep. 2017Michael MoloneyRob Hoegee & Matt Wayne

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung LandDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
Teil1
14 1 Ein Tag in CarandoletA Day in Carandolet27. Dez. 201828. Dez. 2018Sung Jin AhnMatt Wayne
15 2 Eine Nacht in CarandoletA Night in Carandolet27. Dez. 201828. Dez. 2018Sung Jin AhnPatrick Rieger
16 3 Der Wald der ReißzahnlianenThe Forest of Fangs27. Dez. 201828. Dez. 2018Sung Jin AhnErnie Altbacker
17 4 HimmelswalstadtSky Whale City27. Dez. 201828. Dez. 2018Sung Jin AhnShaene Siders
18 5 Der Stachel der ZwietrachtThe Thorn of Contention27. Dez. 201828. Dez. 2018Sung Jin AhnErnie Altbacker
Teil2
19 6 Der RaupenzugThe Caterpillar Train6. Sep. 20196. Sep. 2019Sung Jin AhnMatt Wayne
20 7 Das Weite MeerThe Vast Sea6. Sep. 20196. Sep. 2019Sung Jin AhnCandie Langdale & Patrick Rieger
21 8 Der AutomatronThe Automatron6. Sep. 20196. Sep. 2019Sung Jin AhnShaene Siders
22 9 Die vergessene FestungThe Forgotten Fortress6. Sep. 20196. Sep. 2019Sung Jin AhnRob Hoegee
23 10 Das Gleichgewicht der MachtThe Balance of Power6. Sep. 20196. Sep. 2019Sung Jin AhnPatrick Rieger

Synchronisation

Rolle Beschreibung Originalsprecher Synchronsprecher
Niko Meister Andre Robinson Dirk Petrick
Nar Est Lord der Finsternis Steve Blum Robert Missler (S1),
Hans Bayer (S2)
Rasper Nar Ests Rabe Christian Gaul
Lyra Prinzessin Kari Wahlgren Elinor Eidt (S1),
Leonie Dubuc (S2)
Mandok Nikos Gefährte Tom Kenny Rainer Gerlach
Sargous Lyras Berater Axel Lutter
Belatha Kari Wahlgren Arianne Borbach
Doris drei Opossums/
dreiköpfiges Best
Sabina Trooger
Dingle Kevin Michael Richardson Matti Klemm
Lump Fabian Oscar Wien
Chompsky Kommodore Dee Bradley Baker Harald Effenberg
Aura Meisterin Jennifer Hale Sophie Lechtenbrink
Schakal Corey Burton Sebastian Walch
Die Finsternis Jim Cummings Romanus Fuhrmann
Finsterer Meister
Wispy Streif der Finsternis Hynden Walch

Auszeichnung und Nominierungen

Annie Awards

  • 2016: Beste animierte Spezial-Produktion – Nominierung
  • 2018:
    • Beste animierte Fernsehproduktion für Kinder – Nominierung
    • Herausragende Leistung im Storyboard für eine animierte Fernsehproduktion – Nominierung
  • 2019:
    • Herausragende Leistung in Charakterdesign für eine animierte Fernsehproduktion – Nominierung
    • Herausragende Leistung in Regie für eine animierte Fernsehproduktion – Nominierung
    • Herausragende Leistung in Produktionsdesign für eine animierte Fernsehproduktion – Nominierung
  • 2020: Beste animierte Fernsehproduktion für Kinder – Nominierung

Daytime Emmy Awards

  • 2016: Herausragende Animation für Kinder – Gewinner
  • 2018: Herausragende Regie in einer Animationsserie – Nominierung
  • 2020: Herausragende Animationsserie für Kinder – Nominierung

Einzelnachweise

  1. Amid Amidi: ‘Niko and the Sword of Light’ Gets 22-Minute Amazon Pilot. In: Cartoon Brew. 16. Januar 2015, abgerufen am 18. Januar 2021.
  2. Elizabeth Wagmeister: Amazon Picks Up Slew of Comedy, Drama, Kids Series. In: Variety. 18. Dezember 2015, abgerufen am 18. Januar 2021.
  3. Niko und das Schwert des Lichts. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. Januar 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.