Zădăreni (deutsch Saderlach, ungarisch Zádorlac) ist eine Gemeinde im Kreis Arad im Banat (Rumänien). Zur Gemeinde Zădăreni gehört das Dorf Bodrogu Nou.

Geografische Lage

Zădăreni liegt am linken Maroschufer, im Norden des Banats, im Westen Rumäniens, an der Kreisstraße (Drum județean) DJ 692 und an der Eisenbahnstrecke Neu-Arad – Groß-Sankt-Nikolaus, acht Kilometer von der Kreishauptstadt Arad entfernt. Auf der Gemarkung der Gemeinde, vier Kilometer westlich von Zădăreni, befindet sich das griechisch-orthodoxe Kloster Hodoș-Bodrog, ein aus dem Mittelalter stammender Wallfahrtsort.

Nachbarorte

Etymologie

Der Ortsname Zádorlac deutet auf einen Besitzer namens „Zádor“ und das ungarische Nachwort „lak“ für Wohnort hin.

Geschichte

Die älteste Erwähnung der Siedlung „Zadarlaka“ stammt aus den päpstlichen Zehentlisten von 1332 bis 1337. Im Jahr 1514 wurde das „Schloss Zadorlak“ von den Aufständischen Dózsas geplündert und alle Lehensurkunden vernichtet. Im Sommer 1551 wurde das Schloss von Sokollu Mehmed Pascha eingenommen. Während der Türkenherrschaft wird lediglich eine kleine Siedlung „Szallas“ (Praedium) von etwa 30 Personen in der Nähe des heutigen „Sallaschberges“ erwähnt.

Nachdem das Banat als Folge des Friedens von Passarowitz (1718) habsburgisches Kronland geworden war, begann die staatlich gelenkte, planmäßige Besiedlung dieses weitgehend entvölkerten Landstriches. Die Saderlacher Ansiedler kamen als geschlossene Gruppe zwischen dem ersten und zweiten Schwabenzug (1740–1780). Nach dem Banater Historiker Leo Hoffmann gelangten 1737 die ersten Hotzen in die Gegend. Der überwiegende Teil der Saderlacher Ansiedler stammte aus dem südlichen Schwarzwald, nämlich aus dem Zwing und Bann des Klosters St. Blasien, aus der Grafschaft Hauenstein (wozu der Hotzenwald gehörte), der Grafschaft Bonndorf, der Landgrafschaft Stühlingen, der Landgrafschaft Klettgau und dem Fürstentum Fürstenberg; zu diesen stießen auch Auswanderer aus dem linksrheinischen Fricktal. Vermutungen, in Saderlach seien 1755 unter Maria Theresia auch Familien der deportierten Salpeterer angesiedelt worden, konnten schon in den 1920er-Jahren durch die Forschungen von Jakob Ebner zur Geschichte der Salpeterer widerlegt werden. Saderlach war bis in die jüngste Vergangenheit, als die große Mehrheit der „Sachsen“ und „Schwaben“ Rumänien verließen, die einzige deutschsprachige Siedlung in Südosteuropa mit hochalemannischer Mundart.

Zădăreni wurde 2004 durch die Loslösung von Felnac (Fellnack) eine eigenständige Gemeinde.

Tourismus

Das Kloster Hodoș-Bodrog ist ein wichtiger touristischer Anziehungspunkt. Das aus dem 12. Jahrhundert stammende Mönchskloster ist im Besitz einer Ikonensammlung aus dem 15. bis 18. Jahrhundert sowie von Büchern, Manuskripten, Silbergefäßen und Artefakten aus der Römerzeit, die bei Ausgrabungen in den Jahren 1976 bis 1977 freigelegt wurden.

Demografie

Persönlichkeiten

• Hans Weisz (1903–1982), Kirchenmusiker und Komponist
• Andreas Porfetye (1927–2011), Komponist, Pädagoge und Domkapellmeister

Bilder

• Griechisch-katholische Kirche, der Geburt Johannes’ des Täufers geweiht
• Orthodoxe Dreifaltigkeitskirche
• Rathaus von Zădăreni
• Straßenansicht
• Friedhof von Zădăreni
• Florian-von-Lorch-Denkmal
• Dreifaltigkeits-Denkmal
• Der Mureș bei Zădăreni

Siehe auch

• Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte
• Liste der Ortschaften im Banat

Literatur

• Johann Burger, Franz Eisele, Peter Kleemann: Saderlacher Sippenbuch: 1737–2012. Heimatortsgemeinschaft Saderlach, 2012.
• Johann Burger: Saderlach 1737–1987. Festschrift zur 250-Jahrfeier. VMM, Emmendingen 1987.
• Hildegard Frey: Der Wortschatz der Mundart von Saderlach. Diplomarbeit. Timișoara 1965.
• Elke Hoffmann, Peter-Dietmar Leber und Walter Wolf: Das Banat und die Banater Schwaben. Band 5: Städte und Dörfer. Mediengruppe Universal Grafische Betriebe München GmbH, München 2011, ISBN 3-922979-63-7.
• Leo Hoffmann: Kurze Geschichte der Banater Deutschen: von 1717 bis 1848. Druck der Schwäbischen Verlags-Aktien-Gesellschaft, 1925.
• Karl Kraushaar: Kurzgefasste Geschichte des Banats und der deutschen Ansiedlungen. Wien 1923.
• Johannes Künzig: Saderlach 1737–1937, eine alemannische Bauerngemeinde im rumänischen Banat. Karlsruhe 1937.
• Theresia Schelb: Sitten und Bräuche und ihre Widerspiegelung im Wortschatz der alemannischen Mundart von Saderlach. Diplomarbeit. Timișoara 1979.

Weblinks

• ghidulprimariilor.ro, Bürgeramt Zădăreni
• saderlach.de, Webdarstellung der Heimatortsgemeinschaft des Alemannendorfes Saderlach
• kulturraum-banat.de, Saderlach auf Kulturraum-Banat
• virtualarad.net, Zădăreni

Einzelnachweise

1. ↑ Volkszählung 2021 in Rumänien, Populația rezidentă după etnie, 1. Dezember 2021 (rumänisch).
2. ↑ Angaben bei prezenta.roaep.ro, abgerufen am 17. Februar 2021 (rumänisch).
3. ↑ Joh. Heinr. Schwicker: Geschichte des Temeser Banats. Historische Bilder und Skizzen. Bettelheim, Grosz-Becskerek 1861. S. 154 (Online).
4. 1 2 3 saderlach.de, Saderlach.
5. ↑ Johannes Künzig: Saderlach 1737–1937, eine alemannische Bauerngemeinde im rumänischen Banat. Karlsruhe 1937, S. 39.
6. ↑ Zur Sprache siehe Hildegard Frey: Der Wortschatz der Mundart von Saderlach. Diplomarbeit. Timișoara 1965; Theresia Schelb: Sitten und Bräuche und ihre Widerspiegelung im Wortschatz der alemannischen Mundart von Saderlach. Diplomarbeit. Timișoara 1979.
7. ↑ Angaben des rumänischen Parlaments, abgerufen am 9. September 2018 (rumänisch).
8. ↑ Atracții turistice, Comuna Zădăreni.
9. ↑ kia.hu (Memento vom 22. Februar 2016 im Internet Archive), E. Varga: Statistik der Einwohnerzahlen nach Ethnie im Kreis Arad laut Volkszählungen von 1880–2002