Unterfränkisch

Unterfränkisch, Unterostfränkisch
Gesprochen in	Bayern
Linguistische; Klassifikation	Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Oberdeutsch Ostfränkisch Unterfränkisch;

Unterfränkisch oder, in sprachwissenschaftlicher Terminologie, Unterostfränkisch (unterfränkisch Meefränggisch, wörtlich Mainfränkisch, vgl. Mainfranken) wird in den meisten Gebieten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken gesprochen. Alle westlich der „Spessartbarriere“ gelegenen Regionen (um Miltenberg und Aschaffenburg) gehören zum mitteldeutschen Sprachgebiet (hessisch) und nicht etwa zum oberdeutschen Sprachraum. In seiner typischen Form tritt das Unterostfränkische im Großraum rund um Schweinfurt sowie um Würzburg auf. Das unterfränkische Dialektgebiet entspricht im Kern dem historischen Hochstift Würzburg.

Unterostfränkisch im weiteren Sinne wird im Fuldaer Übergangsstreifen, im Grabfeld, im Henneberger, Coburger und im weiteren Würzburger Raum gesprochen, Unterostfränkisch im engeren Sinne im Ochsenfurter und engeren Würzburger Raum.

↑ Asterix speaks Mundart – Unterfränkisch (Meefränggisch) – Germany. Asterix around the World, abgerufen am 3. Oktober 2021: „Unterfränkisch (Meefränggisch)“
↑ Katja Bolza-Schünemann: Auszeichnung an der FHWS für Masterarbeit „Asterix uff Meefränggisch – Übersetzung oder Transkreation?“ Informationsdienst Wissenschaft (idw), 14. Mai 2021, abgerufen am 3. Oktober 2021.
↑ Fränkisches Wörterbuch (WBF): Untersuchungsgebiet. Bayerische Akademie der Wissenschaften, abgerufen am 3. Oktober 2021 (siehe Abschnitt Dialekte in Franken).
↑ Unterfränkisches Dialektinstitut: Karten. Julius-Maximilians-Universität Würzburg – Institut für deutsche Philologie – Unterfränkisches Dialektinstitut (UDI), abgerufen am 8. Dezember 2025 (siehe Karte Modell der Sprachräume in Unterfranken (in Farbe oder Graustufen)).

[1] Asterix speaks Mundart – Unterfränkisch (Meefränggisch) – Germany. Asterix around the World, abgerufen am 3. Oktober 2021: „Unterfränkisch (Meefränggisch)“

[2] Katja Bolza-Schünemann: Auszeichnung an der FHWS für Masterarbeit „Asterix uff Meefränggisch – Übersetzung oder Transkreation?“ Informationsdienst Wissenschaft (idw), 14. Mai 2021, abgerufen am 3. Oktober 2021.

[3] Fränkisches Wörterbuch (WBF): Untersuchungsgebiet. Bayerische Akademie der Wissenschaften, abgerufen am 3. Oktober 2021 (siehe Abschnitt Dialekte in Franken).

[4] Unterfränkisches Dialektinstitut: Karten. Julius-Maximilians-Universität Würzburg – Institut für deutsche Philologie – Unterfränkisches Dialektinstitut (UDI), abgerufen am 8. Dezember 2025 (siehe Karte Modell der Sprachräume in Unterfranken (in Farbe oder Graustufen)).