الله يرحمه

Vokalisierung:

اللَّهُ يَرَحَمُهُ‎

Umschrift:

DMG: allāhu yarḥamuhu

Aussprache:

IPA: […], Dual: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Bittgebet für Verstorbene: Gott habe Erbarmen mit ihm / Ruhe in Frieden

Herkunft:

Das Bittgebet setzt sich aus اللَّهُ‎ als Subjekt, dem Verb رَحِمَ‎ im Präsens, 3. Person Singular und dem dem Suffix ـه‎ als Objekt zusammen.

Nebenformen:

رَحِمَهُ اللَّهُ‎ (DMG: raḥimahu 'llāhu) 

Weibliche Wortformen:

[1] اللَّهُ يَرْحَمُهَا‎

Synonyme:

Oberbegriffe:

[1] تَّرَحُّمُ عَلى المَيِّتِ‎ (DMG: taraḥḥumu ʿalā 'l-mayyiti) 

Beispiele:

[1]