Film
Deutscher Titel Dr. Kildare: Unter Verdacht
Originaltitel Calling Dr. Kildare
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1939
Länge 86 Minuten
Stab
Regie Harold S. Bucquet
Drehbuch Harry Ruskin,
Willis Goldbeck
Produktion Lou Ostrow
Musik David Snell
Kamera Alfred Gilks,
Lester White
Schnitt Robert Kern
Besetzung

sowie ohne Nennung im Vorspann: Dorothy Adams, Barbara Bedford, George Chandler, Cliff Clark, Mahlon Hamilton, Horace McMahon, Frank Orth, George Ovey, Aileen Pringle, George Reed, Ann E. Todd und Bobs Watson

Synchronisation

Dr. Kildare: Unter Verdacht (Originaltitel: Calling Dr. Kildare) ist ein US-amerikanisches Filmdrama in schwarz-weiß aus dem Jahr 1939. Regie führte Harold S. Bucquet. Das Drehbuch adaptierten Harry Ruskin und Willis Goldbeck nach der Geschichte Calling Dr. Kildare von Max Brand, die dieser 1940 als Roman veröffentlichte. Die Hauptrollen spielten Lew Ayres und Lionel Barrymore. Dr. Kildare: Unter Verdacht ist der zweite Film der Dr. Kildare-Serie von Metro-Goldwyn-Mayer.

Handlung

In Dartford erwarten Dr. James Kildares Eltern den Besuch ihres Sohnes. Doch dieser sagt kurzfristig ab. Er hat bei einem seiner Patienten Symptome von Q-Fieber erkannt und will den Verdacht mit einem aufwändigen Tierversuch bestätigen. Der Nachweis scheint zu gelingen, doch Dr. Kildares Vorgesetzter und Mentor, Dr. Leonard Gilmore, räumt den Verdacht sehr schnell aus. Ihm genügte ein kurzes Gespräch mit dem Patienten für die Diagnose. Nun will er Dr. Kildare lehren, mehr auf die Patienten und ihre Lebensumstände zu achten statt sich ausschließlich auf die medizinischen Analysen zu stützen. Dazu versetzt er ihn in eine Außenstelle der Klinik, in der er als einziger Arzt arbeiten wird. Da Dr. Gillespie ihn dort nicht beobachten kann, schickt er ihm die junge Krankenschwester Mary Lamont hinterher. Sie soll ihm berichten, wie Dr. Kildare sich dort schlägt.

An seinem ersten Tag dort agiert Dr. Kildare unglücklich. Dann wird er zu einem Notfall gerufen. Der Verletzte, Nick Lewett, wurde angeschossen. Dr. Kildare schickt nach einem Krankenwagen, doch Nicks Schwester Rosalie unterbindet dies. Zudem überredet sie Dr. Kildare dazu, die Schussverletzung nicht zu melden, obwohl er gesetzlich dazu verpflichtet wäre. Während Nicks Behandlung kommen sich Dr. Kildare und Rosalie näher. So ist er von Nicks Unschuld überzeugt, als er erfährt, dass dieser im Zusammenhang mit dem Mord an einem Buchmacher gesucht wird. Bei Dr. Kildares Rückkehr in die Außenstelle bemerkt Mary Lamont die herausoperierte Kugel. Sie erwähnt diese bei ihrem Bericht an Dr. Gillespie nicht, doch gibt Dr. Kildare selbst versehentlich den entscheidenden Hinweis. Es gelingt Dr. Gillespie aber nicht, Dr. Kildare dazu zu bringen, die Schusswunde zu melden und die Polizei zu Nick zu führen. Daher bittet er dessen Vater, Dr. Stephen Kildare, seinen Sohn nach Hause zu rufen, was der auch tut. Also fährt Dr. Kildare nach Dartford und hilft seinem Vater bei der Behandlung eines Patienten. Seiner Mutter erzählt er, dass er Rosalie heiraten möchte. Doch bald schon kehrt er wieder nach New York zurück.

Als Dr. Kildare das nächste Mal Nick Lewett in dessen Versteck behandeln will, wird dieser von der Polizei festgenommen. Dabei wird auch die unterlassene Meldung Dr. Kildares bekannt, weshalb dieser vom Krankenhaus suspendiert wird. Er sucht nun nach dem Täter, wobei er von Joe Waymans schlagkräftig unterstützt wird. Er findet heraus, dass Tom Crandell der Mörder ist und die Schuld auf Nick abwälzen wollte. Der Fall ist damit geklärt, die Freude Rosalies darüber währt aber nur kurz, weil Crandell ihr Geliebter ist. Auf Betreiben Dr. Gillespies erzählt sie dies Dr. Kildare und auch, dass sie nur mit ihm geflirtet habe, damit er ihrem Bruder helfe. Der enttäuschte Dr. Kildare will zurück nach Dartford, doch Dr. Gillespie überzeugt ihn, weiterhin sein Assistent zu bleiben. Dabei wird er mit Mary Lamont zusammenarbeiten.

Hintergrund

Dr. Kildare: Unter Verdacht (Calling Dr. Kildare) ist der zweite Teil der MGM-Serie über Dr. Kildare, die mit Dr. Kildare: Sein erster Fall (Young Dr. Kildare) begonnen hatte. Der Arbeitstitel war Dr. Kildares Mistake.

Besetzung und technischer Stab

MGM nutzte Serien wie die um Dr. Kildare um vielversprechende Nachwuchsschauspieler, die bereits unter Vertrag standen, in größeren Rollen auszuprobieren. In Dr. Kildare: Unter Verdacht wurde Lana Turner auf diese Weise eingesetzt. Für Alma Kruger in der Rolle der Molly Byrd war dies der erste Auftritt in der Serie, genauso wie für Laraine Day als Mary Lamont. Laraine Day war zunächst nicht sehr erfreut darüber. Sie empfand den Einsatz in einem B-Movie als Strafe durch Louis B. Mayer. Auch war sie zunächst nicht gut auf Lew Ayres zu sprechen. In ihrem ersten gemeinsamen Film, Scandal Street (1938) hatte sie für ihn geschwärmt. Er hatte sie dagegen nicht beachtet. Ihre Einstellung zu ihm änderte sich aber schnell, und sie genoss es, mit ihm zu arbeiten. Bald freundete sie sich auch mit Lionel Barrymore an. Für Lynne Carver war dies bereits der letzte Auftritt in der Serie.

Für das Szenenbild in Dr. Kildare: Unter Verdacht waren Cedric Gibbons sowie Edwin B. Willis verantwortlich.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten zu Dr. Kildare: Unter Verdacht begannen am 13. Februar 1939 und endeten Ende März 1939 mit Nachaufnahmen. Gedreht wurde in den Studios von MGM.

Synchronisation

Die Synchronisation von Dr. Kildare: Unter Verdacht wurde 1991 von der Interopa Film GmbH in Berlin durchgeführt. Die Dialogregie lag bei Hagen Mueller-Stahl, das Dialogbuch stammte von Katrin Blass.

RolleSchauspielerSynchronsprecher
Dr. James KildareLew AyresUdo Schenk
Dr. Leonard GillespieLionel BarrymoreHans W. Hamacher
Mary LamontLaraine DayUlrike Möckel
Joe WaymanNat PendletonDetlef Bierstedt
Rosalie LewettLana TurnerSimone Brahmann
Dr. Steve KildareSamuel S. HindsFriedrich W. Bauschulte
Martha KildareEmma DunnChristel Merian
Molly ByrdAlma KrugerChristine Gerlach

Erstaufführung

Dr. Kildare: Unter Verdacht wurde am 28. April 1939 uraufgeführt und von Metro-Goldwyn-Mayer verliehen. Die deutsche Erstaufführung war am 17. Juni 1991 im Fernsehprogramm der ARD.

Rezeption

Kritiken

Zeitgenössische Kritiken

Frank S. Nugent betonte in seiner Kritik in der The New York Times, dass Dr. Kildare: Unter Verdacht, der zweite Teil der Dr.-Kildare-Serie sei, doch er sei auch angenehm unterhaltend. Im Gegensatz zu anderen Krankenhausfilmen seien die Filme der Serie elegant professionell. Medizin in Filmen sei immer schwerer zu ertragen, doch sei sie in den Kildarefilmen alles in Allem erfolgreich versüßt. Dem Rezensenten von Harrison’s Reviews gefiel der Film sehr gut. Er sei durchgehend witzig. Und es mache Spaß zu sehen, wie Dr. Gillespie Dr. Kildare aus der Patsche hilft. Dass Dr. Kildare straffrei aus der Geschichte herauskommt sei das einzig Störende, doch das falle gar nicht auf, weil der Rest so gut sei. Der Kritiker der Variety fand zwar den Rahmen der Geschichte mit den Doktoren Kildare und Gillespie so gut, dass die Filmserie absolut erhaltenswert sei, er meinte aber, dass der Inhalt dieses Rahmens in den nächsten Filmen unbedingt besser werden müsse. Es sei völlig unglaubwürdig, dass ein derart engagierter Arzt wie Dr. Kildare so handeln würde, wie er es im Film tat.

Während Nugent vor allem die medizinische Expertise und in diesem Zusammenhang den Regisseur Harold S. Bucquet und die Autoren Harry Ruskin, Willis Goldbeck und Max Brand lobt, erwähnt er bezüglich der Darsteller nur, dass Lionel Barrymore „für die rücksichtslose Art, mit der er seinen Rollstuhl fährt, ins Gefängnis kommen könnte“. Ähnlich zurückhaltend wird in der Kritik von Harrison’s Reviews bemerkt, dass die Komik des Films durch die Worte und Taten Lionel Barrymores zustande käme. Die Variety spricht dagegen von einem feinen Casting und exzellenten Darstellungen. Ohne Lew Ayres, Lionel Barrymore und den Regisseur Harold S. Bucquet würde nichts den Film über den Durchschnitt heben. Auch Laraine Day wird eine exzellente Leistung attestiert, von ihr, wie auch von Lana Turner, könne man noch einiges erwarten.

Moderne Kritiken

Paul Mavis meinte in seinem Review für DVDTalk, dass der Film das Tempo des ersten Teils beibehalte, an Humor dagegen start zulege. Der Film nehme sich nicht annähernd so ernst, wie es Dr. Kildare: Sein erster Fall tat. Er weist auch auf Inhalte hin, die damals als normal oder gar witzig wirkten, heute aber eher rassistisch. Alma Kruger bringe die Serie deutlich weiter, ihre Rolle sei ein perfekter Gegensatz und gleichzeitig eine Ergänzung zu Dr. Gillespie. Sie sei die perfekte Besetzung für diese Rolle. Auch die charmante und talentierte Laraine Day sei ein wertvoller Neuzugang. Es sei allerdings befremdlich, wie Lynne Carver aus der Serie verschwindet. Die Kritik in Cinema meint lapidar: „Etwas altmodisch, aber mit guten Darstellern.“

Einzelnachweise

  1. Calling Dr. Kildare. In: Kirkus Reviews. Abgerufen am 12. November 2019 (englisch).
  2. 1 2 3 4 5 Calling Dr. Kildare (1939). In: AFI Catalog. American Film Institute, abgerufen am 12. November 2019 (englisch).
  3. Frank Miller: Calling Dr. Kildare (1939) – Articles. In: Turner Classic Movies. Abgerufen am 12. November 2019 (englisch).
  4. Hal Erickson: Calling Dr. Kildare (1939). In: AllMovie. Abgerufen am 12. November 2019 (englisch).
  5. 1 2 3 Paul Mavis: Dr. Kildare Movie Collection (Warner Archive Collection). In: DVDTalk. 23. Januar 2014, abgerufen am 12. November 2019 (englisch).
  6. Lesley L. Coffin: Lew Ayres: Hollywood's Conscientious Objector. University Press of Mississippi, Jackson 2012, ISBN 978-1-61703-637-8, S. 8082 (englisch, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche [abgerufen am 12. November 2019]).
  7. Dr. Kildare: Unter Verdacht. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. November 2019.
  8. Dr. Kildare: Unter Verdacht. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 12. November 2019.
  9. 1 2 Frank S. Nugent: THE SCREEN IN REVIEW; Howard Hawks's 'Only Angels Have Wings' Reaches Music Hall--Capitol Shows `Calling Dr. Kildare'--Ex-Champ' at Palace, 'New Horizons' at Cameo. In: The New York Times. 12. Mai 1939 (englisch, Online auf den Seiten der New York Times [abgerufen am 12. November 2019]).
  10. 1 2 “Calling Dr. Kildare” with Lew Ayres, Lionel Barrymore, Laraine Day and Lana Turner. In: Harrison’s Reports. 6. Mai 1939, S. 70 (englisch, Online in Archive.org [abgerufen am 12. November 2019]).
  11. 1 2 Calling Dr. Kildare. In: Variety. 17. Mai 1939, S. 12 (englisch, Online in Archive.org [abgerufen am 12. November 2019]).
  12. Dr. Kildare: Unter Verdacht. In: cinema. Abgerufen am 12. November 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.