Illusion oder Wirklichkeit ist die zweite Folge der zweiten Staffel der Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert.

Handlung

Die Enterprise entdeckt bei einem Erkundungsflug eine Zone reiner Schwärze im All. Bei Untersuchungen dehnt sich die Zone aus und umschließt bald die Enterprise, so dass sie sich in einer schwarzen Leere befindet und die Sensoren nichts mehr anzeigen. Captain Jean-Luc Picard befiehlt dem Schiff den Rückflug, aber sie können nicht entkommen.

Plötzlich enttarnt sich ein romulanischer Warbird vor dem Schiff und greift an; Picard befiehlt der Besatzung, das Feuer zu erwidern, und sie zerstört den Warbird, aber Picard ist misstrauisch, wie leicht dies geschieht. Dann entdeckt die Besatzung ein Schiff, das sich anscheinend ihrem Schwesterschiff, der USS Yamato, nähert, aber es reagiert nicht auf Rufe. Commander William Riker und Leutnant Worf beamen sich hinüber, um das Schiff zu durchsuchen, wo sie es leer vorfinden, mit verschiedenen Ungereimtheiten in seiner Konstruktion. Die Enterprise entdeckt dann einen Ausgang aus der Dunkelheit, kann aber das Außenteam nicht erfassen, um es zurückzuholen, bevor die Öffnung verschwindet. Die Yamato beginnt zu verschwinden, aber die Enterprise kann Riker und Worf gerade noch rechtzeitig zurückbeamen. In der Schwärze erscheinen weitere Öffnungen, die sich jeweils schließen, sobald sich die Enterprise ihnen nähert. Picard erkennt, dass sie manipuliert werden, und befiehlt einen vollständigen Stopp.

Plötzlich erscheint in der Leere ein Wesen mit einem verzerrten Gesicht namens Nagilum. Es verkündet, es sei neugierig auf die Menschen und ihre „begrenzte Existenz“ und wolle die Grenzen des menschlichen Körpers testen. Es löst bei Fähnrich Haskell heftige Krämpfe aus, woraufhin er tot zu Boden fällt. Nagilum erklärt daraufhin, dass es alles über den Tod wissen will und behauptet geistesabwesend, dass es ein Drittel bis die Hälfte der Besatzung der Enterprise benötigen würde, um seine Experimente zu beenden. Picard beschließt, die Selbstzerstörungssequenz des Schiffes zu aktivieren, anstatt sich Nagilums Launen zu beugen. Nachdem der Countdown sich dem Nullpunkt nähert, verschwindet die Leere plötzlich und lässt die Enterprise im normalen Raum zurück. Picard befiehlt dem Schiff, sich mit hoher Geschwindigkeit zu entfernen, und als er sich schließlich davon überzeugt hat, dass sie wirklich frei sind, bricht er die Selbstzerstörungssequenz ab. Während die Enterprise ihre Mission fortsetzt, wird Picard auf dem Computer in seinem Bereitschaftsraum vom Gesicht Nagilums empfangen. Nagilum gibt eine Bewertung der Menschheit ab, kritisiert die Fehler der Spezies und behauptet, dass sie nichts mit ihrer Art gemein hat. Picard widerspricht und weist darauf hin, dass ihre jüngste Begegnung zeigt, dass beide Spezies neugierig sind.

Rezeption

The A.V. Club verglich die Episode mit dem originalen Star Trek: „Es ist zurück zu den gottähnlichen Wesen und der Technologie, die nicht von der Magie zu unterscheiden ist“ und hatte gemischte Gefühle darüber, dass die Episode bekannte Ideen neu interpretiert.

Tor.com bewertete sie mit 4 von 10 Punkten.

Weblinks

• Illusion oder Wirklichkeit in der Internet Movie Database.

Einzelnachweise

1. ↑ Star Trek: The Next Generation: "The Child"/"Where Silence Has Lease"/"Elementary, Dear Data". 3. Juni 2010, abgerufen am 22. April 2023 (englisch).