Gewinner und Nominierte für den spanischen Filmpreis Goya in den Kategorien Bestes Originaldrehbuch (Mejor guión original) und Bestes adaptiertes Drehbuch (Mejor guión adaptado) seit der Verleihung im Jahr 1989. Bei den ersten beiden Goya-Verleihungen in den Jahren 1987 und 1988 wurde der Goya in der Kategorie Bestes Drehbuch (Mejor guión) vergeben. Ausgezeichnet werden die besten Drehbuchautoren einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel.

1980er Jahre

1987

Bestes Drehbuch:

Fernando Fernán Gómez – El viaje a ninguna parte


1988

Bestes Drehbuch:

Rafael Azcona – El bosque animado


1989

Bestes Originaldrehbuch:

Pedro AlmodóvarFrauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Mujeres al borde de un ataque de nervios)

  • Rafael Azcona und José Luis García Sánchez – Pasodoble
  • Agustín Díaz Yanes und Rafael Moleón – Baton Rouge – Tödliche Therapie (Bâton Rouge)
  • Román Gubern, Antonio Mercero und Horacio Valcárcel – Das Ohrläppchen des Diktators (Espérame en el cielo)
  • Gonzalo Suárez – Remando al viento


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Manuel Gutiérrez Aragón und Antonio Giménez Rico – Jarrapellejos

  • Gabriel Castro, Antonio Isasi-Isasmendi und Jorge Rodríguez del Álamo – El aire de un crimen
  • Carlos A. Cornejo, Antonio Drove und José A. Mahieu – El túnel
  • Joaquim Jordà, Vicente Aranda und Eleuterio Sánchez – El Lute II: Mañana seré libre
  • Félix Rotaeta – Sie töten aus Lust (El placer de matar)

1990er Jahre

1990

Bestes Originaldrehbuch:

Agustí Villaronga – El niño de la luna


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Fernando Trueba, Manolo Matji und Menno Meyjes – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)


1991

Bestes Originaldrehbuch:

Montxo Armendáriz – Briefe von Alou (Las cartas de Alou)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Carlos Saura und Rafael Azcona – Ay Carmela! – Lied der Freiheit (¡Ay, Carmela!)


1992

Bestes Originaldrehbuch:

Juanma Bajo Ulloa und Eduardo Bajo Ulloa – Schmetterlingsflügel (Alas de mariposa)

  • Álvaro del Amo, Carlos Pérez Merinero und Vicente Aranda – Amantes
  • Luis Marías – Todo por la pasta


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Juan Potau Martínez und Gonzalo Torrente Malvido – Der verblüffte König (El rey pasmado)

  • Mario Camus, Pilar Miró und Juan Antonio Porto – Beltenebros
  • Carmen Rico-Godoy – Perfekte Frauen haben’s schwer (Cómo ser mujer y no morir en el intento)


1993

Bestes Originaldrehbuch:

Rafael Azcona, José Luis García Sánchez und Fernando TruebaBelle Epoque (Belle epoque)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Francisco Prada, Antonio Larreta, Pedro Olea und Arturo Pérez-ReverteThe Fencing Master (El maestro de esgrima)


1994

Bestes Originaldrehbuch:

Mario Camus – Sombras en una batalla

  • Jorge Berlanga und Luis García Berlanga – Todos a la cárcel
  • Ángel Fernández Santos und Francisco Regueiro – Madre Gilda (Madregilda)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

José Luis García Sánchez und Rafael Azcona – Tirano Banderas

  • Vicente Aranda – El amante bilingüe
  • Guillem-Jordi Graells und Gonzalo Herralde – La febre d’Or


1995

Bestes Originaldrehbuch:

Joaquín Oristrell, Yolanda García Serrano, Juan Luis Iborra und Manuel Gómez Pereira – Todos los hombres sois iguales

  • Gonzalo Suárez – El detective y la muerte
  • David Trueba – Los peores años de nuestra vida


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Imanol UribeDeine Zeit läuft ab, Killer (Días contados)


1996

Bestes Originaldrehbuch:

Agustín Díaz Yanes – Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Montxo Armendáriz und José Ángel Mañas – Treffpunkt Kronen-Bar (Historias del Kronen)


1997

Bestes Originaldrehbuch:

Alejandro AmenábarTesis – Der Snuff Film (Tesis)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Pilar Miró und Rafael Pérez Sierra – El perro del hortelano


1998

Bestes Originaldrehbuch:

Ricardo Franco und Ángeles González-Sinde – La buena estrella


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Jean-Louis Benoît, Bigas Luna und Cuca Canals – Das Zimmermädchen der Titanic (La camarera del Titanic)


1999

Bestes Originaldrehbuch:

Fernando León de Aranoa – Barrio


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Luis Marías – Mensaka

  • Carlos Álvarez und Antonio José Betancor – Mararía
  • Fernando Colomo, José Ángel Esteban, Carlos López und Nicolás Sánchez Albornoz – Los años bárbaros
  • José Luis Garci und Horacio Valcárcel – El abuelo

2000er Jahre

2000

Bestes Originaldrehbuch:

Benito ZambranoSolas


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Rafael AzconaLa lengua de las mariposas

  • Miguel Albaladejo und Elvira Lindo – Manolito Gafotas
  • Josep María Benet i Jornet – Amigo / amado
  • Paz Alicia Garciadiego – Keine Post für den Oberst (El coronel no tiene quien le escriba)


2001

Bestes Originaldrehbuch:

Verónica Fernández und Achero Mañas – El bola


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Fernando Fernán Gómez – Lázaro de Tormes

  • Tomàs Aragay und Cesc Gay – Krampack
  • Manuel Hidalgo und Gonzalo Suárez – El portero
  • Salvador García Ruiz – El otro barrio


2002

Bestes Originaldrehbuch:

Alejandro AmenábarThe Others


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Salvador Maldonado, Jorge Juan Martínez, Carlos Molinero und Clara Pérez Escrivá – Salvajes


2003

Bestes Originaldrehbuch:

Enrique Brasó und Antonio HernándezJenseits der Erinnerung (En la ciudad sin límites)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Adolfo Aristarain und Kathy Saavedra – Lugares comunes


2004

Bestes Originaldrehbuch:

Icíar Bollaín und Alicia LunaÖffne meine Augen (Te doy mis ojos)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Isabel CoixetMein Leben ohne mich (My Life Without Me)


2005

Bestes Originaldrehbuch:

Alejandro Amenábar und Mateo GilDas Meer in mir (Mar adentro)

  • Adolfo Aristarain, Mario Camus und Kathy Saavedra – Roma
  • José Ángel Esteban, Carlos López und Manolo Matji – Horas de luz
  • Joaquín Oristrell, Dominic Harari und Teresa Pelegri – Inconscientes


Bestes adaptiertes Drehbuch:

José RiveraDie Reise des jungen Che (Diarios de motocicleta)


2006

Bestes Originaldrehbuch:

Isabel CoixetDas geheime Leben der Worte (La vida secreta de las palabras)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Mateo Gil und Marcelo Piñeyro – Die Methode – El Método (El método)


2007

Bestes Originaldrehbuch:

Guillermo del ToroPans Labyrinth (El laberinto del fauno)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Lluís AlcarazoSalvador – Kampf um die Freiheit (Salvador (Puig Antich))


2008

Bestes Originaldrehbuch:

Sergio G. SánchezDas Waisenhaus (El orfanato)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Félix Viscarret – Bajo las estrellas

  • Ventura Pons – Barcelona (un mapa)
  • Laura Santullo – La Zona (La zona)
  • Tristán Ulloa – Pudor
  • Imanol Uribe – La carta esférica


2009

Bestes Originaldrehbuch:

Javier Fesser – Camino

  • Agustín Díaz Yanes – Las Bandidas – Kann Rache schön sein! (Solo quiero caminar)
  • Chus Gutiérrez und Juan Carlos Rubio – Retorno a Hansala
  • Dionisio Pérez, José Antonio Quirós und Ignacio del Moral – Federicos Kirschen – Cenizas del cielo (Cenizas del cielo)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Rafael Azcona und José Luis Cuerda – Los girasoles ciegos

2010er Jahre

2010

Bestes Originaldrehbuch:

Alejandro Amenábar und Mateo GilAgora – Die Säulen des Himmels (Agora)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Daniel Monzón und Jorge GuerricaechevarríaZelle 211 – Der Knastaufstand (Celda 211)


2011

Bestes Originaldrehbuch:

Chris SparlingBuried – Lebend begraben (Buried)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Agustí VillarongaPa negre


2012

Bestes Originaldrehbuch:

Michel Gaztambide und Enrique Urbizu – No habrá paz para los malvados


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Paco Roca, Rosanna Cecchini, Ignacio Ferreras und Ángel de la Cruz – Arrugas


2013

Bestes Originaldrehbuch:

Pablo BergerBlancanieves


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Javier Barreira, Gorka Magallón, Ignacio del Moral, Jordi Gasull und Neil LandauTad Stones – Der verlorene Jäger des Schatzes! (Las aventuras de Tadeo Jones)


2014

Bestes Originaldrehbuch:

David Trueba – Vivir es fácil con los ojos cerrados

  • Pablo Alén und Breixo Corral – Drei Hochzeiten zu viel (3 bodas de más)
  • Fernando Franco und Enric Rufas – La herida
  • Daniel Sánchez Arévalo – La gran familia española


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Alejandro Hernández und Mariano Barroso – Todas las mujeres

  • Carlos Bardem und Santiago A. Zannou – Scorpion: Brother. Skinhead. Fighter. (Alacrán enamorado)
  • Manuel Martín Cuenca und Alejandro Hernández – Caníbal
  • Jorge A. Lara und Francisco Roncal – Das Geheimnis der Murmel-Gang (Zipi y Zape y el club de la canica)


2015

Bestes Originaldrehbuch:

Alberto Rodríguez Librero und Rafael CobosLa isla mínima – Mörderland (La isla mínima)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Javier Fesser, Claro García und Cristóbal Ruiz – Clever & Smart – In geheimer Mission (Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo)

  • Chema Rodríguez, Pablo Burgués und David Planell – Anochece en la India
  • Anna Soler-Pont – Rastres de sàndal
  • Ignacio Vilar und Carlos Asorey – A esmorga


2016

Bestes Originaldrehbuch:

Cesc Gay und Tomàs Aragay – Freunde fürs Leben (Truman)

  • Borja Cobeaga – Negociador
  • Daniel Guzmán – A cambio de nada
  • Alberto Marini – Anrufer unbekannt (El desconocido)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Fernando León de AranoaA Perfect Day

  • David Ilundain – B, la película
  • Paula Ortiz und Javier García Arredondo – La novia
  • Agustí Villaronga – Der König von Havanna (El rey de La Habana)


2017

Bestes Originaldrehbuch:

Raúl Arévalo und David PulidoTarde para la ira


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Rafael Cobos und Alberto Rodríguez Librero – Paesa – Der Mann mit den tausend Gesichtern (El hombre de las mil caras)


2018

Bestes Originaldrehbuch:

Aitor Arregi, Andoni de Carlos, Jon Garaño und José Mari Goenaga – Handia


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Isabel CoixetDer Buchladen der Florence Green (The Bookshop)

  • Javier Ambrossi und Javier Calvo – La llamada
  • Coral Cruz und Agustí Villaronga – Zweifelhafter Ruhm (Incierta gloria)
  • Manuel Martín Cuenca und Alejandro Hernández – El Autor (El autor)


2019

Bestes Originaldrehbuch:

Isabel Peña und Rodrigo Sorogoyen – Macht des Geldes (El reino)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Álvaro Brechner – Tage wie Nächte (La noche de 12 años)

  • Borja Cobeaga und Diego San José – Superlópez
  • Paul LavertyYuli
  • Natxo López und Marta Sofía Martins – Jefe – Der Chef (Jefe)

2020er Jahre

2020

Bestes Originaldrehbuch:

Pedro AlmodóvarLeid und Herrlichkeit (Dolor y gloria)

  • Alejandro Amenábar und Alejandro Hernández – Mientras dure la guerra
  • Luiso Berdejo und José Mari Goenaga – Der endlose Graben (La trinchera infinita)
  • David Desola und Pedro Rivero – Der Schacht (El hoyo)


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Daniel Remón, Pablo Remón und Benito Zambrano – Intemperie

  • Javier Gullón – Die obskuren Geschichten eines Zugreisenden (Ventajas de viajar en tren)
  • Eligio Montero und Salvador Simó – Buñuel im Labyrinth der Schildkröten (Buñuel en el laberinto de las tortugas)
  • Isabel Peña und Rodrigo Sorogoyen – Madre


2021

Bestes Originaldrehbuch:

Pilar PalomeroLas niñas


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Marina Parés Pulido und David Pérez Sañudo – Ane

  • Marta Libertad Castillo und Bernardo Sánchez – Los europeos
  • David Galán Galindo und Fernando Navarro – Geheime Anfänge (Orígenes secretos)
  • Cesc Gay – Sentimental


2022

Bestes Originaldrehbuch:

Fernando León de Aranoa – Der perfekte Chef (El buen patrón)

  • Pere Altimira und Juanjo Giménez – Tres
  • Icíar Bollaín und Isa Campo – Maixabel – Eine Geschichte von Liebe, Zorn und Hoffnung (Maixabel)
  • Clara Roquet – Libertad


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Jorge Guerricaechevarría und Daniel Monzón – Las leyes de la frontera


2023

Bestes Originaldrehbuch:

Isabel Peña und Rodrigo SorogoyenAs bestas


Bestes adaptiertes Drehbuch:

Fran Araújo, Isa Campo und Isaki LacuestaFrieden, Liebe und Death Metal (Un año, una noche)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.