Bester Film (Mejor película)

Twisted Obsession (El sueño del mono loco) – Regie: Fernando Trueba

• El mar y el tiempo – Regie: Fernando Fernán Gómez
• El niño de la luna – Regie: Agustí Villaronga
• Esquilache – Regie: Joaquín Molina und Josefina Molina
• Montoyas y tarantos – Regie: Vicente Escrivá

Beste Regie (Mejor dirección)

Fernando Trueba – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

• Vicente Aranda – Si te dicen que caí
• Fernando Fernán Gómez – El mar y el tiempo
• Josefina Molina – Esquilache
• Agustí Villaronga – El niño de la luna

Beste Nachwuchsregie (Mejor dirección novel)

Ana Díez – Ander eta Yul

• Cristina Andreu – Brumal
• Isabel Coixet – Demasiado viejo para morir joven
• Teodoro Ríos und Santiago Ríos – Guarapo
• Xavier Villaverde – Continental

Bester Hauptdarsteller (Mejor actor)

Jorge Sanz – Si te dicen que caí

• Juan Diego – La noche oscura
• Fernando Fernán Gómez – Esquilache
• Fernando Fernán Gómez – El mar y el tiempo
• Alfredo Landa – El río que nos lleva

Beste Hauptdarstellerin (Mejor actriz)

Rafaela Aparicio – El mar y el tiempo

• Victoria Abril – Si te dicen que caí
• Ana Belén – El vuelo de la paloma
• Verónica Forqué – Bajarse al moro
• Ángela Molina – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)

Bester Nebendarsteller (Mejor actor de reparto)

Adolfo Marsillach – Esquilache

• Juan Echanove – El vuelo de la paloma
• Enrique San Francisco – El baile del pato
• Juan Luis Galiardo – El vuelo de la paloma
• Fernando Guillén – La noche oscura
• Manuel Huete – El vuelo de la paloma

Beste Nebendarstellerin (Mejor actriz de reparto)

María Asquerino – El mar y el tiempo

• María Barranco – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)
• Chus Lampreave – Bajarse al moro
• Amparo Rivelles – Esquilache
• Concha Velasco – Esquilache

Bestes Originaldrehbuch (Mejor guion original)

Agustí Villaronga – El niño de la luna

• Rafael Azcona und José Luis García Sánchez – El vuelo de la paloma
• José Luis Cuerda – Amanece, que no es poco
• Jaime Chávarri, Fernando Colomo, Lázaro Irazábal und Antonio Larreta – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)
• Manuel Iborra – El baile del pato

Bestes adaptiertes Drehbuch (Mejor guion adaptado)

Fernando Trueba, Manolo Matji und Menno Meyjes – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

• Vicente Aranda – Si te dicen que caí
• Fernando Fernán Gómez – El mar y el tiempo
• Josefina Molina, Joaquín Oristrell und José Sámano – Esquilache
• José Luis Alonso de Santos, Joaquín Oristrell und Fernando Colomo – Bajarse al moro

Beste Produktionsleitung (Mejor dirección de producción)

José López Rodero – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

• Marisol Carnicero – Esquilache
• Andrés Santana – El mar y el tiempo
• Andrés Santana – Bajarse al moro
• Francisco Villar, Jaime Fernández-Cid, Adolfo Cora, Chihab Gharbi und Selma Beccar – El niño de la luna

Beste Kamera (Mejor fotografía)

José Luis Alcaine – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

• Juan Amorós – Esquilache
• Teodoro Escamilla – Montoyas y Tarantos
• Teodoro Escamilla – La noche oscura
• Jaume Peracaula – El niño de la luna

Bester Schnitt (Mejor montaje)

Carmen Frías – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

• Pablo González del Amo – El mar y el tiempo
• Pablo González del Amo – Esquilache
• Pedro del Rey – La noche oscura
• José Antonio Rojo – Montoyas y Tarantos
• Raúl Román – El niño de la luna

Bestes Szenenbild (Mejor dirección artística)

Ramiro Gómez und Javier Artiñano – Esquilache

• Francesc Candini – El niño de la luna
• Josep Rosell – Si te dicen que caí
• Luis Sanz – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)
• Pierre-Louis Thévenet – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

Beste Kostüme (Mejor diseño de vestuario)

Montse Amenos und Isidro Prunes – El niño de la luna

• Ana Alvargonzález – La noche oscura
• Marcelo Grande – Si te dicen que caí
• Alfonso López Barajas – Montoyas y tarantos
• José María García Montes und María Luisa Zabala – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)

Beste Maske (Mejor maquillaje y peluquería)

José Antonio Sánchez und Paquita Núñez – El niño de la luna

• Romana González und Josefa Morales – Montoyas y tarantos
• Romana González, José Antonio Sánchez, Mercedes Guillot und Josefa Morales – La noche oscura
• Juan Pedro Hernández und Jesús Moncusi – El mar y el tiempo
• Chass Llach und Poli López – Si te dicen que caí
• Jesús Moncusi und Gregorio Ros – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)
• Paquita Núñez und José Antonio Sánchez – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

Beste Spezialeffekte (Mejores efectos especiales)

Colin Arthur, Basilio Cortijo und Carlo De Marchis – Sirene I (La grieta)

• Reyes Abades – Amanece, que no es poco
• Reyes Abades, Ángel Alonso, Basilio Cortijo und Emilio Ruiz del Río – El niño de la luna
• Reyes Abades – La noche oscura
• Christian Bourqui – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)

Bester Ton (Mejor sonido)

Antonio Bloch, Francisco Peramos und Manuel Cora – Montoyas y Tarantos

• Pablo Blanco, Eduardo Fernández und Georges Prat – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)
• Carlos Faruolo und Enrique Molinero – Amanece, que no es poco
• Eduardo Fernández und Gilles Ortion – El mar y el tiempo
• Gilles Ortion und Carlos Faruolo – La noche oscura
• Miguel Ángel Polo und Enrique Molinero – Bajarse al moro

Beste Filmmusik (Mejor música original)

Paco de Lucía – Montoyas y Tarantos

• Antoine Duhamel – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)
• Pata Negra – Bajarse al moro
• José Nieto – Esquilache
• Gregorio García Segura – Die Dinge der Liebe (Las cosas del querer)

Bester Kurzfilm (Mejor cortometraje de ficción)

El reino de Victor – Regie: Juanma Bajo Ulloa

• El número marcado – Regie: Juan Manuel Chumilla
• Kilómetro cero: La partida – Regie: Juan Luis Mendiaraz

Bester Animationsfilm (Mejor película de animación)

Los cuatro músicos de Bremen – Regie: Palomo Cruz Delgado

Bester ausländischer Film in spanischer Sprache (Mejor película extranjera de habla hispana)

Die Schöne vom Alhambra (La bella del Alhambra), Kuba – Regie: Enrique Pineda Barnet

• Aventurera, Venezuela – Regie: Pablo de la Barra