Fernsprechhäuschen

Fernsprechhäuschen (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Fernsprechhäuschen die Fernsprechhäuschen
Genitiv des Fernsprechhäuschens der Fernsprechhäuschen
Dativ dem Fernsprechhäuschen den Fernsprechhäuschen
Akkusativ das Fernsprechhäuschen die Fernsprechhäuschen

Worttrennung:

Fern·sprech·häus·chen, Plural: Fern·sprech·häus·chen

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnʃpʁɛçˌhɔɪ̯sçən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] amtlich, veraltet: mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm „Fernsprech“ des Verbs fernsprechen und dem Substantiv Häuschen

Synonyme:

[1] Telefonhäuschen, Telefonzelle, Fernsprechzelle
[1] Österreich, mundartlich: Telefonhüttl
[1] Schweiz: Telefonkabine
[1] besonders schwäbisch: Telefonhäusle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fernsprechhaube, Telefonhaube, Telefonsäule
[1] Notrufsäule, Notruftelefon, Polizeimelder
[1] Rufsäule, Streckenfernsprecher, Taxirufsäule
[1] Münzfernsprecher, Schweiz: Kassierstation

Oberbegriffe:

[1] Häuschen

Beispiele:

[1] „Telefone für den Hausgebrauch setzten sich erst im späten 20. Jahrhundert durch, bis dahin wurden in den "Fernsprechhäuschen" Liebesdramen durchlebt oder Kriminalfälle gelöst.“[1]
[1] „Die einst so beliebten öffentlichen Fernsprechhäuschen, das erste wurde 1881 in Berlin aufgestellt, werden nach und nach abgebaut.“[2]
[1] „Auf dem Dorfanger, zwischen der alten Dorfkirche, dem Gasthof Alter Dorfkrug und dem Veranstaltungs- und Kulturhaus Labsaal, entstand dann dieser Schnappschuss vom Fernsprechhäuschen.“[3]
[1] „Derzeit gebe es öffentliche Telefone noch an 60.000 Standorten, die Hälfte davon in Fernsprechhäuschen, sagte ein Sprecher der Deutschen Telekom der Mitteldeutschen Zeitung.“[4]
[1] „Die Fernsprechhäuschen - so die 1927 amtlich festgelegte Bezeichnung - sind dem Siegeszug der Handys zum Opfer gefallen.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: ein altes/dreckiges/versifftes Fernsprechhäuschen; ein funktionstüchtiges/historisches Fernsprechhäuschen; ein gelbes/rotes Fernsprechhäuschen
[1] mit Substantiv: ein Fernsprechhäuschen auf dem Marktplatz / ein Fernsprechhäuschen bei der Haltestelle; ein Fernsprechhäuschen beim Bahnhof/Check-in/Rathaus; ein Fernsprechhäuschen im Terminal; ein Fernsprechhäuschen in der Bahnhofshalle; ein Fernsprechhäuschen mit Kartenleser/Münzeinwurf
[1] mit Verb: ein Fernsprechhäuschen aufsuchen/benutzen/suchen; im Fernsprechhäuschen telefonieren/sitzen/stehen; vom Fernsprechhäuschen aus anrufen

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Telefonzelle (dort auch „Fernsprechhäuschen“)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernsprechhäuschen (Kernkorpus)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFernsprechhäuschen

Quellen:

  1. Lena Grundhuber: Abschied von der Zelle. In: sueddeutsche.de. 14. März 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2025).
  2. Einige Telefonhäuschen zeigen sich zäh. In: Frankfurter Rundschau. 8. Januar 2019, ISSN 0940-6980.
  3. Lisa Erzsa Weil: Hallo, wer ist am Apparat?. Das ist Berlins bekannteste Telefonzelle. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Juni 2022 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2025).
  4. Telefonzellen: Bald aus mit den Häuschen?. In: merkur.de. 12. Januar 2012, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2025).
  5. Jörg Dammann: Der Tod der Telefonzellen. In: Kreiszeitung Wochenblatt. Wochenblatt-Verlag Schrader GmbH & Co. KG, 14. Juli 2019, abgerufen am 7. April 2026 (HTTPS).