Die Grammy Awards 2017 wurden am 12. Februar im Staples Center von Los Angeles verliehen. Deren Vergabe war die 59. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises, mit dem Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure im Musikgeschäft ausgezeichnet werden. Grundlage für die Preisvergabe 2017 waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2015 und dem 30. September 2016. Die Nominierungen wurden am 6. Dezember 2016 bekanntgegeben.

Große Gewinnerin der Verleihung war die britische Sängerin Adele, die mit ihrem Album 25 und dem Song Hello fünfmal gewann, darunter in den drei Hauptkategorien für Album, Song und Single des Jahres. Ebenfalls fünf Auszeichnungen gingen posthum an David Bowie bzw. dessen letztes Album Blackstar. Außer in den Genrekategorien Rock und Alternative wurde es auch für Technik und Gestaltung ausgezeichnet. Chance the Rapper unterstrich seinen Sieg in der Newcomer-Kategorie mit zwei weiteren Rap-Grammys. Die neunmal nominierte Beyoncé erhielt nur zwei Auszeichnungen, eine davon für das Musikvideo zu Formation. Weitere Musiker mit zwei Auszeichnungen waren Drake, Lalah Hathaway, John Scofield, Hillary Scott, Sarah Jarosz und Jacob Collier.

Einzige deutsche Preisträgerin war Dorothea Röschmann in der Kategorie Bestes klassisches Sologesangsalbum für Schumann & Berg, das sie mit Klavierbegleitung von Mitsuko Uchida einspielte.

Megadeth erhielten 26 Jahre nach ihrer ersten Nominierung im zwölften Anlauf ihren ersten Grammy. Sogar 42 Jahre lagen zwischen der ersten Nominierung des Songs Jolene von Dolly Parton und der diesjährigen Auszeichnung. Die Neuaufnahme mit Pentatonix brachte ihr den achten Grammy bei 48 Nominierungen.

Hauptkategorien

Single des Jahres (Record of the Year):

Album des Jahres (Album of the Year):

Song des Jahres (Song of the Year):

Bester neuer Künstler (Best New Artist):

Pop

Beste Pop-Solodarbietung (Best Pop Solo Performance):

Beste Popdarbietung eines Duos / einer Gruppe (Best Pop Duo / Group Performance):

Bestes Gesangsalbum – Traditioneller Pop (Best Traditional Pop Vocal Album):

Bestes Gesangsalbum – Pop (Best Pop Vocal Album):

Dance / Electronica

Beste Dance-Aufnahme (Best Dance Recording):

Bestes Dance-/Electronic-Album (Best Dance/Electronic Album):

  • Skin von Flume
  • nominiert waren außerdem:
    • Electronica 1: The Time Machine von Jean-Michel Jarre
    • Epoch von Tycho
    • Barbara Barbara, We Face a Shining Future von Underworld
    • Louie Vega Starring … XXVIII von Louie Vega

Zeitgenössische Instrumentalmusik

Bestes zeitgenössisches Instrumentalalbum (Best Contemporary Instrumental Album):

Rock

Beste Rock-Darbietung (Best Rock Performance):

Beste Metal-Darbietung (Best Metal Performance):

Bester Rocksong (Best Rock Song):

Bestes Rock-Album (Best Rock Album):

Alternative

Bestes Alternative-Album (Best Alternative Music Album):

Rhythm & Blues

Beste R&B-Darbietung (Best R&B Performance):

Beste Darbietung – Traditioneller R&B (Best Traditional R&B Performance):

Bester R&B-Song (Best R&B Song):

Bestes Urban-Contemporary-Album (Best Urban Contemporary Album):

Bestes R&B-Album (Best R&B Album):

Rap

Beste Rap-Darbietung (Best Rap Performance):

Beste Darbietung – Rap/Gesang (Best Rap/Sung Performance):

Bester Rap-Song (Best Rap Song):

Bestes Rap-Album (Best Rap Album):

Country

Beste Country-Solodarbietung (Best Country Solo Performance):

Beste Countrydarbietung eines Duos oder einer Gruppe (Best Country Duo/Group Performance):

Bester Countrysong (Best Country Song):

Bestes Countryalbum (Best Country Album):

New Age

Bestes New-Age-Album (Best New Age Album):

Jazz

Beste Solo-Jazzimprovisation (Best Improvised Jazz Solo):

Bestes Jazz-Gesangsalbum (Best Jazz Vocal Album):

Bestes Jazz-Instrumentalalbum (Best Jazz Instrumental Album):

Bestes Album eines Jazz-Großensembles (Best Large Jazz Ensemble Album):

Bestes Latin-Jazz-Album (Best Latin Jazz Album):

  • Tribute to Irakere: Live in Marciac von Chucho Valdés
  • nominiert waren außerdem:
    • Entre colegas von Andy González
    • Madera Latino: A Latin Jazz Perspective on the Music of Woody Shaw von Brian Lynch und verschiedenen Interpreten
    • Canto América von Michael Spiro, Wayne Wallace und La Orquesta Sinfonietta
    • 30 vom Trio da Paz

Gospel / Christliche Popmusik

Beste Darbietung / bester Song Gospel (Best Gospel Performance / Song):

  • God Provides von Tamela Mann (Autor: Kirk Franklin)
  • nominiert waren außerdem:
    • It’s Alright, It’s OK von Shirley Caesar featuring Anthony Hamilton (Autor: Stanley Brown, Courtney Rumble)
    • You’re Bigger (live) von Jekalyn Carr (Autor: Allundria Carr)
    • Made a Way (live) von Travis Greene (Autor: Travis Greene)
    • Better von Hezekiah Walker (Autoren: Jason Clayborn, Gabriel Hatcher, Hezekiah Walker)

Bester Darbietung / bester Song der christlichen Popmusik (Best Contemporary Christian Music Performance / Song):

Bestes Gospel-Album (Best Gospel Album):

  • Losing My Religion von Kirk Franklin
  • nominiert waren außerdem:
    • Listen von Tim Bowman Jr.
    • Fill This House von Shirley Caesar
    • A Worshipper’s Heart (live) von Todd Dulaney
    • Demonstrate (live) von William Murphy

Bestes Album der christlichen Popmusik (Best Contemporary Christian Music Album):

Bestes Roots-Gospel-Album (Best Roots Gospel Album):

  • Hymns von Joey + Rory
  • nominiert waren außerdem:
    • Better Together von der Gaither Vocal Band
    • Nature’s Symphony in 432 von den Isaacs
    • Hymns and Songs of Inspiration von Gordon Mote
    • God Don’t Never Change: The Songs of Blind Willie Johnson von verschiedenen Interpreten (Produzent: Jeffrey Gaskill)

Latin

Bestes Latin-Pop-Album (Best Latin Pop Album):

Bestes Latin-Rock-, Urban- oder Alternative-Album (Best Latin Rock, Urban or Alternative Album):

Bestes Album mit regionaler mexikanischer Musik einschließlich Tejano (Best Regional Mexican Music Album - Including Tejano):

  • Un Azteca en el Azteca, Vol. 1 von Vicente Fernández
  • nominiert waren außerdem:
    • Raíces von Banda el recodo de Don Cruz Lizárraga
    • Hecho a mano von Joss Favela
    • Generación maquinaria est. 2006 von La Maquinaria Norteña
    • Tributo a Joan Sebastian y Rigoberto Alfaro von Mariachi Divas de Cindy Shea

Bestes Tropical-Latinalbum (Best Tropical Latin Album):

Amerikanische Wurzeln (American Roots)

Beste American-Roots-Darbietung (Best American Roots Performance):

Bestes American-Roots-Lied (Best American Roots Song):

  • Kid Sister von den Time Jumpers (Autor: Vince Gill)
  • nominiert waren außerdem:
    • Alabama at Night von Robbie Fulks (Autor: Robbie Fulks)
    • City Lights von Jack White (Autor: Jack White)
    • Gulfstream von Roddie Romero and the Hub City All-Stars (Autoren: Eric Adcock, Roddie Romero)
    • Wreck You von Lori McKenna (Autoren: Lori McKenna, Felix McTeigue)

Bestes Americana-Album (Best Americana Album):

Bestes Bluegrass-Album (Best Bluegrass Album):

  • Coming Home von der O’Connor Band with Mark O’Connor
  • nominiert waren außerdem:
    • Original Traditional von Blue Highway
    • Burden Bearer von Doyle Lawson & Quicksilver
    • The Hazel and Alice Sessions von Laurie Lewis & the Right Hands
    • North by South von Claire Lynch

Bestes traditionelles Blues-Album (Best Traditional Blues Album):

  • Porcupine Meat von Bobby Rush
  • nominiert waren außerdem:
    • Can’t Shake This Feeling von Lurrie Bell
    • Live at the Greek Theatre von Joe Bonamassa
    • Blues & Ballads (A Folksinger’s Songbook: Volumes I & II) von Luther Dickinson
    • The Soul of Jimmie Rodgers von Vasti Jackson

Bestes zeitgenössisches Blues-Album (Best Contemporary Blues Album):

  • The Last Days of Oakland von Fantastic Negrito
  • nominiert waren außerdem:
    • Love Wins Again von Janiva Magness
    • Bloodline von Kenny Neal
    • Give It Back to You von der Record Company
    • Everybody Wants a Piece von Joe Louis Walker

Bestes Folkalbum (Best Folk Album):

Bestes Album mit Musik mit regionalen Wurzeln (Best Regional Roots Music Album):

  • E walea von Kalani Peʻa
  • nominiert waren außerdem:
    • Broken Promised Land von Barry Jean Ancelet & Sam Broussard
    • It’s a Cree Thing von Northern Cree
    • Gulfstream von Roddie Romero and the Hub City All-Stars
    • I Wanna Sing Right: Rediscovering Lomax in the Evangeline Country von verschiedenen Interpreten (Produzenten: Joshua Caffery, Joel Savoy)

Reggae

Bestes Reggae-Album (Best Reggae Album):

  • Ziggy Marley von Ziggy Marley
  • nominiert waren außerdem:
    • Sly & Robbie Presents … Reggae for Her von Devin Di Dakta & J.L
    • Rose Petals von J Boog
    • Everlasting von Raging Fyah
    • Falling into Place von Rebelution
    • Soja: Live in Virginia von SOJA

Weltmusik

Bestes Weltmusikalbum (Best World Music Album):

Für Kinder

Bestes Kinderalbum (Best Children’s Album):

  • Infinity Plus One Secret Agent 23 Skidoo
  • nominiert waren außerdem:
    • Explorer of the World von Frances England
    • Novelties von Recess Monkey
    • Press Play von Brady Rymer and the Little Band That Could
    • Saddle Up von den Okee Dokee Brothers

Sprache

Bestes gesprochenes Album (eingeschlossen Lyrik, Hörbücher und Storytelling) (Best Spoken Word Album - includes poetry, audio books & storytelling):

  • In Such Good Company: Eleven Years of Laughter, Mayhem, and Fun in the Sandbox von Carol Burnett
  • nominiert waren außerdem:
    • The Girl with the Lower Back Tattoo von Amy Schumer
    • M Train von Patti Smith
    • Under the Big Black Sun: A Personal History of L. A. Punk von John Doe with Tom DeSavia and Friends (Produzenten: Tom DeSavia, John Doe, Scott Sherratt, Dan Zitt)
    • Unfaithful Music & Disappearing Ink von Elvis Costello

Comedy

Bestes Comedyalbum (Best Comedy Album):

Musical-Theater

Bestes Musical-Theater-Album (Best Musical Theater Album):

  • The Color Purple von der New Broadway Cast mit Cynthia Erivo & Jennifer Hudson (Produzenten: Stephen Bray, Van Dean, Frank Filipetti, Roy Furman, Scott Sanders, Jhett Tolentino; Text und Musik: Stephen Bray, Brenda Russell, Allee Willis)
  • nominiert waren außerdem:
    • Bright Star von der Original Broadway Cast mit Carmen Cusack (Produzenten: Jay Alix, Peter Asher, Una Jackman; Musik: Steve Martin, Edie Brickell; Text: Edie Brickell)
    • Fiddler on the Roof von der 2016 Broadway Cast mit Danny Burstein (Produzenten: Louise Gund, David Lai, Ted Sperling; Musik: Jerry Bock; Text: Sheldon Harnick)
    • Kinky Boots von der Original West End Cast mit Killian Donnelly & Matt Henry (Produzenten: Sammy James Jr., Cyndi Lauper, Stephen Oremus, William Wittman; Text und Musik: Cyndi Lauper)
    • Waitress von der Original Broadway Cast mit Jessie Mueller (Produzenten: Neal Avron, Sara Bareilles, Nadia DiGiallonardo; Text und Musik: Sara Bareilles)

Musik für visuelle Medien (Film, Fernsehen, Videospiele usw.)

Bester zusammengestellter Soundtrack für visuelle Medien (Best Compilation Soundtrack for Visual Media):

  • Miles Ahead von Miles Davis und verschiedenen Interpreten
  • nominiert waren außerdem:

Bester komponierter Soundtrack für visuelle Medien (Best Score Soundtrack for Visual Media):

Bester Song geschrieben für visuelle Medien (Best Song Written for Visual Media):

Komposition/Arrangement

Beste Instrumentalkomposition (Best Instrumental Composition):

Bestes Instrumental- oder A-cappella-Arrangement (Best Arrangement, Instrumental or A Cappella):

Bestes Arrangement von Instrumenten und Gesang (Best Arrangement, Instruments and Vocals):

Sonderausgaben

Bestes Aufnahme-Paket (Best Recording Package):

Beste Paket als Box oder limitierte Sonderausgabe (Best Boxed or Special Limited Edition Package):

  • Edith Piaf 1915–2015 von Edith Piaf (Künstlerischer Leiter: Gérard Lo Monaco)
  • nominiert waren außerdem:
    • 401 Days von J. Views (Künstlerische Leiter: Jonathan Dagan, Mathias Høst Normark)
    • I Like It When You Sleep, for You Are so Beautiful Yet so Unaware of It (Box-Set) von The 1975 (Künstlerische Leiter: Samuel Burgess-Johnson, Matthew Healy)
    • Paper Wheels (Deluxe Limited Edition) von Trey Anastasio (Künstlerischer Leiter: Matt Taylor)
    • Tug of War (Deluxe Edition) von Paul McCartney (Künstlerische Leiter: Simon Earith, James Musgrave)

Begleittexte

Bester Album-Begleittext (Best Album Notes):

  • Sissle and Blake Sing Shuffle Along von Noble Sissle & Eubie Blake (Verfasser: Ken Bloom, Richard Carlin)
  • nominiert waren außerdem:
    • The Complete Monument & Columbia Albums Collection von Kris Kristofferson (Verfasser: Mikal Gilmore)
    • The Knoxville Sessions, 1929-1930: Knox County Stomp von verschiedenen Interpreten (Verfasser: Ted Olson, Tony Russell)
    • Ork Records: New York, New York von verschiedenen Interpreten (Verfasser: Rob Sevier, Ken Shipley)
    • Waxing the Gospel: Mass Evangelism & the Phonograph, 1890-1900 von verschiedenen Interpreten (Verfasser: Richard Martin)

Historisches

Bestes historisches Album (Best Historical Album):

  • The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series, Vol. 12 (Collector’s Edition) von Bob Dylan (Produzenten der Zusammenstellung: Steve Berkowitz, Jeff Rosen; Technik: Mark Wilder)
  • nominiert waren außerdem:
    • Music of Morocco from the Library of Congress: Recorded by Paul Bowles, 1959 von verschiedenen Interpreten (Produzenten der Zusammenstellung: April G. Ledbetter, Steven Lance Ledbetter, Bill Nowlin, Philip D. Schuyler; Technik: Rick Fisher, Michael Graves)
    • Ork Records: New York, New York von verschiedenen Interpreten (Produzent der Zusammenstellung: Rob Sevier, Ken Shipley; Technik: Jeff Lipton, Maria Rice)
    • Vladimir Horowitz: The Unreleased Live Recordings 1966-1983 von Vladimir Horowitz (Produzenten der Zusammenstellung: Bernard Horowitz, Andreas K. Meyer, Robert Russ; Technik: Andreas K. Meyer, Jeanne Montalvo)
    • Waxing the Gospel: Mass Evangelism & the Phonograph, 1890-1900 von verschiedenen Interpreten (Produzent der Zusammenstellung: Michael Devecka, Meagan Hennessey, Richard Martin; Technik: Michael Devecka, David Giovannoni, Michael Khanchalian, Richard Martin)

Produktion, ohne Klassik

Beste Abmischung eines Albums (Best Engineered Album):

  • Blackstar von David Bowie (Technik: David Bowie, Tom Elmhirst, Kevin Killen, Tony Visconti; Mastering: Joe LaPorta)
  • nominiert waren außerdem:
    • Are You Serious von Andrew Bird (Technik: Tchad Blake, David Boucher; Mastering: Bob Ludwig)
    • Dig In Deep von Bonnie Raitt (Technik: Ryan Freeland; Mastering: Kim Rosen)
    • Hitnrun Phase Two von Prince (Technik: Booker T., Dylan Dresdow, Chris James, Prince, Justin Stanley; Mastering: Dylan Dresdow)
    • Undercurrent von Sarah Jarosz (Technik: Shani Gandhi, Gary Paczosa; Mastering: Paul Blakemore)

Produzent des Jahres, ohne Klassik (Producer of the Year, Non-Classical):

Beste Remix-Aufnahme (Best Remixed Recording):

Produktion, Raumklang

Bestes Raumklang-Album (Best Surround Sound Album):

  • Dutilleux: Sur le même accord; Les citations; Mystère de l’instant; Timbres, espace, mouvement von der Seattle Symphony unter Leitung von Ludovic Morlot (Technik: Alexander Lipay, Dmitriy Lipay)
  • nominiert waren außerdem:
    • Johnson: Considering Matthew Shepard von Craig Hella Johnson & Conspirare (Technik: Brad Michel, Robina G. Young)
    • Maja S.K. Ratkje: And Sing … von Maja S.K. Ratkje, Cikada & Oslo Sinfonietta (Technik: Morten Lindberg)
    • Primus & the Chocolate Factory (5.1 Surround Sound Edition) von Primus (Technik: Les Claypool, Stephen Marcussen)
    • Reflections von Geir Inge Lotsberg & Trondheimsolistene unter Leitung von Øyvind Gimse (Technik: Morten Lindberg)

Produktion, Klassik

Beste Abmischung eines Albums (Best Engineered Album):

  • Corigliano: The Ghosts of Versailles von Guanqun Yu, Joshua Guerrero, Patricia Racette, Christopher Maltman, Lucy Schaufer, Lucas Meachem und dem LA Opera Chorus & Orchestra unter Leitung von James Conlon (Technik: Mark Donahue, Fred Vogler)
  • nominiert waren außerdem:
    • Dutilleux: Sur le même accord; Les citations; Mystère de l’instant; Timbres, espace, mouvement von der Seattle Symphony unter Leitung von Ludovic Morlot (Technik: Dmitriy Lipay, Alexander Lipay)
    • Reflections von Geir Inge Lotsberg & Trondheimsolistene unter Leitung von Øyvind Gimse (Technik: Morten Lindberg)
    • Shadow of Sirius vom University of Texas Wind Ensemble und Leitung von Jerry F. Junkin (Technik: Silas Brown, David Frost)
    • Shostakovich: Under Stalin’s Shadow – Symphonies Nos. 5 / 8 / 9 vom Boston Symphony Orchestra unter Leitung von Andris Nelsons (Technik: Shawn Murphy, Nick Squire)

Klassikproduzent des Jahres (Producer of the Year, Classical):

  • David Frost
  • nominiert waren außerdem:

Klassische Musik

Beste Orchesterdarbietung (Best Orchestral Performance):

Beste Opernaufnahme (Best Opera Recording):

Beste Chordarbietung (Best Choral Performance):

  • Penderecki Conducts Penderecki, Volume 1 von Nikolay Didenko, Agnieszka Rehlis, Johanna Rusanen und den Warschauer Philharmonikern und Chor unter Dirigent Krzysztof Penderecki und Chorleiter Henryk Wojnarowski
  • nominiert waren außerdem:
    • Himmelrand von Marianne Reidarsdatter Eriksen, Ragnfrid Lie, Matilda Sterby mit Inger-Lise Ulsrud (Orgel) und dem Uranienborg Vokalensemble unter Leitung von Elisabeth Holte
    • Janáček: Glagolitic Mass von Susan Bickley, Gábor Bretz, Sara Jakubiak, Stuart Skelton mit Thomas Trotter (Orgel) und dem Bergen Philharmonic Orchestra, dem Bergen Cathedral Choir, dem Bergen Philharmonic Choir, dem Choir of Collegium Musicum und dem Edvard Grieg Kor unter Dirigent Edward Gardner und Chorleiter Håkon Matti Skrede
    • Thomas Lloyd: Bonhoeffer von Malavika Godbole, John Grecia, Rebecca Harris, Thomas Mesa und The Crossing unter Leitung von Donald Nally
    • Steinberg: Passion Week vom Clarion Choir unter Leitung von Steven Fox

Beste Kammermusik-/Kleinensembledarbietung (Best Chamber Music/Small Ensemble Performance):

  • Steve Reich von der Third Coast Percussion
  • nominiert waren außerdem:
    • Fitelberg: Chamber Works vom ARC Ensemble
    • Reflections von Geir Inge Lotsberg & Trondheimsolistene unter Leitung von Øyvind Gimse
    • Serious Business vom Spektral Quartet
    • Trios from Our Homelands vom Lincoln Trio

Bestes klassisches Instrumentalsolo (Best Classical Instrumental Solo):

Bestes klassisches Sologesangsalbum (Best Classical Solo Vocal Album):

Bestes klassisches Sammelprogramm (Best Classical Compendium):

  • Daugherty: Tales of Hemingway; American Gothic, Once Upon a Castle von der Nashville Symphony unter Leitung von Giancarlo Guerrero (Produzent: Tim Handley)
  • nominiert waren außerdem:
    • Gesualdo vom Estonian Philharmonic Chamber Choir und dem Tallinn Chamber Orchestra unter Leitung von Tõnu Kaljuste (Produzent: Manfred Eicher)
    • Vaughan Williams: Discoveries vom BBC Symphony Orchestra unter Leitung von Martyn Brabbins (Produzent: Andrew Walton)
    • Wolfgang: Passing Through von verschiedenen Interpreten (Produzenten: Judith Farmer, Gernot Wolfgang)
    • Zappa: 200 Motels – The Suites vom Los Angeles Philharmonic und dem Los Angeles Master Chorale unter Leitung von Esa-Pekka Salonen (Produzenten: Frank Filipetti, Gail Zappa)

Beste zeitgenössische klassische Komposition (Best Contemporary Classical Composition):

Musikvideo / -film

Bestes Musikvideo (Best Music Video):

  • Formation von Beyoncé (Regie: Melina Matsoukas; Produzent: Nathan Scherrer)
  • nominiert waren außerdem:
    • River von Leon Bridges (Regie: Miles Jay; Produzenten: Dennis Beier, Allison Kunzman, Saul Levitz)
    • Up & Up von Coldplay (Regie: Vania Heymann, Gal Muggia; Produzenten: Juliette Larthe, Natan Schottenfels)
    • Gosh von Jamie XX (Regie: Romain Gavras; Produzenten: Iconoclast)
    • Upside Down & Inside Out von OK Go (Regie: Damian Kulash Jr., Trish Sie; Produzenten: Melissa Murphy, John O’Grady)

Bester Musikfilm (Best Music Film):

  • The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years von den Beatles (Regie: Ron Howard; Produzenten: Brian Grazer, Ron Howard, Scott Pascucci, Nigel Sinclair)
  • nominiert waren außerdem:
    • I’ll Sleep When I’m Dead von Steve Aoki (Regie: Justin Krook; Produzenten: Brent Almond, Matt Colon, David Gelb, Ryan Kavanaugh, Happy Walters, Matthew Weaver)
    • Lemonade von Beyoncé (Regie: Beyoncé Knowles Carter, Kahlil Joseph; Produzenten: Beyoncé Knowles Carter)
    • The Music of Strangers von Yo-Yo Ma & the Silk Road Ensemble (Regie: Morgan Neville; Produzent: Caitrin Rogers)
    • American Saturday Night: Live from the Grand Ole Opry von verschiedenen Interpreten (Regie: George J. Flanigen IV; Produzenten: Steve Buchanan, John Burke, Lindsey Clark, Robert Deaton, Pete Fisher, George J. Flanigen IV)

Quellen

  1. Beyoncé Leads Grammy® Nominations with Nine; Drake, Rihanna, and Kanye West Each Garner Eight, Grammy.org, 6. Dezember 2016
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.