Butch

Butch

ja コサブロウen Butch

Informationen Geschlecht ♂ männlich Region Kanto

Team Team Name Team Rocket Team Rang Rüpel

Synchronisation Deutsch [+][-] Jochen BendelManou Lubowski* Claus-Peter Damitz* Oliver Mink* Jochen Bendel* Englisch [+][-] Carter CathcartEric Stuart* Carter Cathcart* Japanisch Takehito Koyasu{{{SyncJP_old}}}

Diese Person tritt sowohl im Anime als auch im Spiel auf.

Butch arbeitet zusammen mit seiner Partnerin Cassidy für das Team Rocket. Die beiden sind verfeindet mit Jessie und James. Butch konkurriert vor allem mit James.

Auftritte

Neben Jessie, James und Mauzi gibt es noch viele weitere, teilweise unbekannte Mitglieder bei Team Rocket. Die bekanntesten jedoch sind wohl Butch und Cassidy. Diese verwenden eine Kampfansage, die der von ihren Rivalen sehr ähnlich ist. Auch sie waren Mitglieder der Team Rocket-Akademie.

Die beiden haben seit der ersten Staffel keine gute Beziehung zu Ash und seinen Freunden. Zwar sind Butch und Cassidy für Ash und Co. gefährlichere Gegner, doch diesen ergeht es am Ende jeder Konfrontation auch nicht besser als ihren Rivalen. Im Gegensatz zu Jessie und James landen die beiden viel öfter im Gefängnis, woraus sie aber meist vom Boss höchstpersönlich befreit werden. Da sie mehr Erfolge zu verbuchen haben als Jessie und James, sind sie bei Giovanni beliebter und werden häufiger zu wichtigen Partys eingeladen und auch in wichtigere Pläne eingeweiht.

So ist es ihre Aufgabe in ihrer Debütfolge Butch und Cassidy, das Entwicklungscenter zu leiten. Es gelingt ihnen dort viele Pokémon in ihre Gewalt zu bringen, darunter Mistys Enton und James’ Ultrigaria, indem sie ihren Trainer versprechen, dass sie die Pokémon während ihres Aufenthalts dort soweit umsorgen würden, dass sich diese entwickeln. Als Misty ihr Enton zurückhaben möchte, betreten sie und ihre Freunde das Center und erfahren von dem Betrug. Butch entdeckt die Kinder und auch Jessie, James und Mauzi, die die gefangen Pokémon stehlen wollen, werden von dem Duo entdeckt. James kann sein Pokémon, welches sich tatsächlich zu Sarzenia entwickelt hat befreien. Ash, Rocko und Todd werden währenddessen in einen Käfig gesperrt. Butch und Cassidy rufen schließlich Officer Rocky und stellen die Kinder als Einbrecher dar, nachdem Butch Todds Kamera mit den belastenden Beweisfotos abgenommen hat. Misty kann schließlich ihre Unschuld beweisen. Butch und Cassidy werden von Ashs Bisasam gefesselt und Rocky festgenommen.

Das Duo taucht auch während Ashs Reise durch das Orange-Archipel, die Johto-, Hoenn- und Sinnoh-Region auf. Professor Namba ist ab der Episode Das Comeback von Butch und Cassidy oftmals mit den Beiden zu sehen, die ihm dann direkt unterstellt sind.

Butch taucht auch in einigen Episoden der Pokémon Chroniken auf.

Charakter

Es treibt ihn in den Wahnsinn, wenn irgendjemand seinen Namen ständig falsch ausspricht und ihn zum Beispiel „Flutsch“ oder „Butz“ nennt. Das ging sogar schon so weit, dass er Leute korrigiert hat, die seinen Namen richtig ausgesprochen haben. Selbst seine Partnerin Cassidy erinnert sich ab und an nicht an seinen richtigen Namen.

Missionen

Bild	Episode	Mission	Ergebnis
	Butch und Cassidy	Butch und Cassidy verkleiden sich als Ärzte und leiten ein Fake-Pokémon-Center, um Pokémon für Team Rocket zu stehlen.	Gescheitert Ash und seine Freunde können sie enttarnen und besiegen.
	Der Aufstand	Butch und Cassidy wollen mit Traumatos Hilfe Pokémon unter ihre Kontrolle bringen.	Gescheitert Ash und seine Freunde finden heraus, wieso die Pokémon verschwinden und besiegen Team Rocket.
	Das Schicksalsbuch	Butch und Cassidy geben sich als Pensionsleiter aus und stehlen Pokémon, die sie aufziehen sollen.	Gescheitert Jessie, James und Mauzi besiegen Cassidy und Butch mit den „Knirpsen“.
	Das Comeback von Butch und Cassidy Versprochen ist versprochen	Butch und Cassidy unterstehen ebenso wie andere Rüpel Professor Namba und wollen Lugia entführen.	Gescheitert Ash, seine Freunde und Richie halten Team Rocket auf und können Lugia und ihr Baby retten.
	Einmal ein Team – immer ein Team	Butch und Cassidy leiten ein Pokémon-Turnier und wollen mit Hilfe von Rüpeln die Pokémon der Trainer stehlen.	Gescheitert Ash und seine Freunde halten Butch und Cassidy auf und geben den Trainern ihre Pokémon zurück.
	Sandtricks!	Butch und Cassidy erhalten von Professor Namba den Auftrag ein Hippoterus zu stehlen.	Gescheitert Ash und seine Freunde halten Butch und Cassidy auf und retten das Hippoterus.
	Showdown im Eich-Korral	Butch und Cassidy wollen Pokémon aus Professor Eichs Labor stehlen.	Gescheitert Tracey und die Anderen halten Team Rocket auf und schlagen das Duo in die Flucht.
	Eich-führt!	Butch und Cassidy entführen Professor Eich um mehr über ein Virus zu erfahren.	Gescheitert Richie und Tracey retten Professor Eich und schlagen Cassidy und Butch in die Flucht.
	Aerodactyl ausgepufft	Butch und Cassidy sollen ein Aerodactyl stehlen.	Gescheitert Gary besiegt Butch und Cassidy.
	Liebiskus ist ein seltsames Spiel	Butch und Cassidy sollen ein Liebiskus stehlen, da Professor Namba deren Fähigkeit Liebe zu kreieren umkehren will und sie entführen Mistys Liebiskus und das ihrer Schwester.	Gescheitert Misty und Daisy können ihre Liebiskus wiederfinden, nachdem diese sich befreit haben.
	Die Jagd nach der Legende	Butch und Cassidy wollen Lavados stehlen.	Gescheitert Richie und Silver können Lavados beschützen.

Seine Pokémon

Im Team

		Rasaff Stufen: Rasaff Debüt in Das Schicksalsbuch	Wuchtschlag Fuchtler
		Bei seinem ersten Auftritt wird Rasaff dazu eingesetzt, Mistys Sterndu und Team Rocket zu besiegen. Schließlich wird es durch die Kombination aus Mistys Quaputzi, Ashs Karnimani und seinem Pikachu ausgeknockt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Kapoera ♂ Stufen: Kapoera Debüt in Das Comeback von Butch und Cassidy	Fegekick Turbodreher Dreifachkick
		Butch benutzt Kapoera erstmals, um ein wutsteigerndes Band von Professor Namba zu testen. Bei der Mission Lugia zu fangen, nutzt Kapoera das Band und ist so um einiges stärker, als es gegen Ash, Sparky, Jessie und James kämpfen muss. Später erscheint es in den Pokémon Chroniken und bekämpft dort Professor Eich, Tracey und Delia Ketchum. Auch beim versuchten Fang eines Aerodactyl benutzt Butch dieses Pokémon, welches schließlich gegen Garys Nachtara und ein Bisaknosp verliert.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Magnayen Stufen: Magnayen Debüt in Eich-führt!	Biss Hyperstrahl Tackle Eisenschweif
		Zusammen mit Cassidys Zobiris wird Magnayen bei seinem Debüt gegen Richies Schwalbini und Traceys Sichlor benutzt. Später setzt Butch es auch gegen Caseys Meganie ein. Ein letztes Mal kämpft es gegen Daisys Liebiskus, das Magnayen schlussendlich besiegt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Austos Stufen: Austos Debüt in Die Jagd nach der Legende	Aquaknarre
		Zusammen mit Cassidys Tentoxa hilft Austos bei dem Versuch Lavados zu fangen, was jedoch misslingt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Pottrott Stufen: Pottrott Debüt in Sandtricks!	Matschbombe
		In Sinnoh benutzt Butch sein Pottrott im Kampf gegen James’ Venuflibis. Besiegt wird es dann aber von Ashs Pikachu und einem wilden Hippopotas.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

Status unbekannt

		Traumato Stufen: Traumato Debüt in Der Aufstand	Hypnose Psychokinese Teleport Megahieb Metronom
		Butch und Cassidy benutzen dieses Traumato, um alle Pokémon in der Umgebung einer Gehirnwäsche zu unterziehen, sodass sie sich gegen ihre Trainer stellen und nur den beiden gehorchen. Da sie das Traumato gestohlen haben, ist nicht klar, ob sie es nach ihrer Verhaftung behalten haben oder es seinem Trainer zurückgegeben wurde.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Stolloss Stufen: Stolloss Debüt in Vergeben und vergessen	Megahieb Hyperstrahl Aquawelle
		Eigentlich sollte Team Rockets Botogel Butch einen Pokéball, in dem sich Stolloss befindet, bringen, stellt ihn aber versehentlich James zu. Dieser setzt es gemeinsam mit Jessies Glurak in einem Doppelkampf gegen Ashs Donphan und Rockos Stahlos um die Arena von Marmoria City ein, den die Schurken verlieren. Später nimmt Botogel seine Ware wieder an sich und überbringt Stolloss Butch erfolgreich.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

Kurzzeitig

		Rattikarl Stufen: Rattikarl Debüt in Butch und Cassidy	Tackle Superzahn Schädelwumme
		Wie man in Einmal ein Team – immer ein Team sieht, benutzt Butch kurzzeitig Cassidys Rattikarl.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Pikachu Stufen: Pikachu Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Togepi Stufen: Togepi Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Mauzi Stufen: Mauzi Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Arbok Stufen: Arbok Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Smogmog Stufen: Smogmog Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Schlurp Stufen: Schlurp Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Sarzenia Stufen: Sarzenia Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Schillok Stufen: Schillok Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Vulpix Stufen: Vulpix Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Menki Stufen: Menki Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Rasaff Stufen: Rasaff Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Fukano Stufen: Fukano Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Quapsel Stufen: Quapsel Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Ponita Stufen: Ponita Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Magnetilo Stufen: Magnetilo Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Sleima Stufen: Sleima Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Kingler Stufen: Kingler Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Voltobal Stufen: Voltobal Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Nockchan Stufen: Nockchan Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Seemon Stufen: Seemon Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Starmie Stufen: Starmie Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Elektek Stufen: Elektek Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Karpador Stufen: Karpador Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Blitza Stufen: Blitza Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Aquana Stufen: Aquana Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

		Flamara Stufen: Flamara Debüt in Der Aufstand	Bisher sind keine Attacken bekannt.
		Mittels Traumato sind Butch und Cassidy kurzzeitig dazu in der Lage die Kontrolle über etliche Pokémon zu erlangen. Alle kontrollierten Pokémon werden später dazu benutzt, Ash, seine Freunde und Officer Rocky anzugreifen, als sie in die Basis von Butch und Cassidy eindringen. Mittels eines Tricks bringt Ash sein Pikachu schließlich dazu, Traumato anzugreifen, wodurch die Hypnose nachlässt.
Fähigkeit:	Nicht bekannt

Namensherkunft

Sprache	Name	Mögliche Namensherkunft
Deutsch	Butch	Butch Cassidy (ebenfalls Namensgeber von Cassidy)
Englisch	Butch	siehe Deutsch
Japanisch	コサブロウ Kosaburō	コ ko und 三郎 saburō („James“ heißt Ko二郎 jirō)
Französisch	Butch	siehe Deutsch
Chinesisch	小三郎 Xiǎo Sānláng 小三郎 Síu Sāamlòhng	Von 小三郎 Kosaburō.

Das Team Rocket im Anime und Manga
Anime	Rang	Manga
Giovanni | Madame Boss	Bosse	Giovanni | Mann mit der Maske | Remus
—	Vorstände	Atlas | Lance | Lambda | Athena Keane | Sian | Willi | Melanie
Butch & Cassidy | Annie & Oakley | Attila & Hun	Duos	—
Jessie, James & Mauzi	Trios	Ken, Roy & Harry | Remus, Carmil & Ernest † Jessie, James & Mauzi (Pocket Monsters: Dengeki Pikachu)
Miyamoto | Domino | Franky | Prof. Sebastian Matori | Dr. Zager | Pedro | Prof. Namba	Sonstige	Koga | Sabrina | Major Bob Prof. Namba (Satoshi to Pikachu)

Anime-Charaktere
Originalserie Advanced Generation Diamond & Pearl Best Wishes! XY Sonne & Mond Reisen
Protagonisten Ash • Pikachu • Misty • Rocko • Tracey Rivalen Gary • Richie • Drake • Casey • Harrison Antagonisten Jessie • James • Mauzi • Giovanni • Butch • Cassidy Familienmitglieder Delia • Azuria-Schwestern • Flint • Forrest • Lola • Rockos Geschwister • James’ Eltern Wichtige Nebencharaktere Prof. Eich • Prof. Ivy • Prof. Lind • Arenaleiter Andere Nebencharaktere Schwester Joy • Officer Rocky • Todd • Margit • Charles Goodshow • Siegfried • Liza • Karpadorhändler Protagonisten Ash • Pikachu • Rocko • Maike • Max Rivalen Tyson • Morrison • Drew • Harley • Solidad Antagonisten Jessie • James • Mauzi • Marc • Adrian • Tabitha • Shelly Familienmitglieder Delia • Norman • Caroline Wichtige Nebencharaktere Prof. Birk • Prof. Eich • Arenaleiter • Kampfkoryphäen Andere Nebencharaktere Schwester Joy • Officer Rocky • Vivian Meridian • Lilian Meridian • Raoul Contesta • Mister Sukizoo • Scott • Siegfried • Karpadorhändler Protagonisten Ash • Pikachu • Rocko • Lucia Rivalen Paul • Barry • Zoey • Nando • Conway • Kenny • Ursula Antagonisten Jessie • James • Mauzi • Jägerin J • Zyrus • Jupiter • Mars • Saturn • Charon Familienmitglieder Delia • Johanna • Reggie Wichtige Nebencharaktere Prof. Eibe • Prof. Eich • LeBelle • Arenaleiter Andere Nebencharaktere Schwester Joy • Officer Rocky • Cynthia • Angie • Marian • Raoul Contesta • Mister Sukizoo • Lyra • Khoury • Karpadorhändler Protagonisten Ash • Pikachu • Lilia • Benny Rivalen Diaz • Bell • Stefan • Tramina • Georgina • Carsten • Virgil Antagonisten Jessie • James • Mauzi • G-Cis • Achromas Familienmitglieder Delia • Maik • Colin Wichtige Nebencharaktere Prof. Esche • Prof. Eich • N • Arenaleiter Andere Nebencharaktere Schwester Joy • Officer Rocky • Don George • Porter • Cynthia • Luke • Vivian Protagonisten Ash • Pikachu • Serena • Citro • Heureka Rivalen Alain • Sawyer • Sanpei • Tierno • Trovato • Sannah • Tortina • Nini • Arie Antagonisten Jessie • James • Mauzi • Flordelis • Xeros • Calluna • Begonia • Aliana • Magnolia Familienmitglieder Delia • Primula • Meyer Wichtige Nebencharaktere Prof. Platan • Alba • Michaela • Arenaleiter Andere Nebencharaktere Schwester Joy • Officer Rocky • Diantha • Paula • Troy Trumm • Monsieur Pierre Protagonisten Ash • Pikachu • Tracy • Lilly • Chrys • Maho • Kiawe Rivalen Gladio • Tali • Horatius Antagonisten Jessie • James • Mauzi • Matori • Fabian • Tupp • Rapp • Zipp • Fran • Bromley • Tecko • Mad Magmar Familienmitglieder Delia • Tracys Eltern • Hannah und Zoe • Samantha • Chrys’ Eltern • Abe • Ulu • Mahos Mutter • Kiawes Familie Wichtige Nebencharaktere Prof. Kukui • Prof. Burnett • Prof. Eich • Heinrich Eich • Inselkönige • Elima • Lola • Misty • Rocko Andere Nebencharaktere Schwester Joy • Officer Rocky • Hobbes • Nina • Anela • Laki • Ida • Anna • Matsurika • Pikarla • Hiroki • Oluolu Protagonisten Ash • Pikachu • Goh Rivalen Delion Antagonisten Jessie • James • Mauzi • Rose • Olivia Familienmitglieder Delia • Gohs Familie Wichtige Nebencharaktere Prof. Kirsch • Chloe • Sania • Professor Magnolica • Roy Andere Nebencharaktere Christin • René