Septerna City
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Ort kommt in Spielen, im Anime und im Manga vor. |
Septerna City ist eine recht alte Stadt, die im Südosten Einalls liegt. Sie besitzt im Süden eine Schiene und im Norden ein Museum, sowie auch ein Café. In der Stadt befindet sich die zweite Arena der Schwarzen Edition und Weißen Edition, in der der Spieler gegen Aloe um den Grundorden kämpfen kann.
Nachdem der Spieler die hiesige Arenaleiterin besiegt hat, stiehlt Team Plasma den Drakoschädel aus dem Museum. Zusammen mit Aloe und dem Arenaleiter von Stratos City namens Artie verfolgt man diese, um den Kopf zurückzuholen. Außerdem erhält man hier das Itemradar.
In den Spielen
Handlung
Um den Grundorden zu erhalten, begibt sich der Protagonist in Pokémon Schwarze Edition und Weiße Edition nach Septerna City. Dort begegnet Cheren dem Protagonisten und gibt ihm einige Ratschläge bezüglich der Arena. Vor dem Museum der Stadt trifft der Protagonist außerdem auf N. Dieser erzählt dem Protagonisten von seinem Wünschen und fordert ihn zum Kampf heraus, nachdem er ihn fragt, ob er diese Wünsche ebenfalls hat. Nach dem Kampf erwähnt er, dass er das Legendäre Pokémon Zekrom beziehungsweise Reshiram aufsuchen möchte. Im Museum führt Baldur den Protagonisten durch das Gebäude und zeigt ihm den Eingang zur eigentlichen Arena seiner Frau. Nach einem Rätsel in der Bibliothek der Arena besiegt der Protagonist Aloe, die Arenaleiterin der Stadt. Baldur platzt daraufhin in dem Kampfraum von Aloe und schlägt Alarm. Team Plasma hat sich um das Dragoran-Skelett im Museumssaal versammelt und klaut den Drakoschädel von jenem. Außerhalb der Arena treffen Aloe und der Protagonist auf Artie, welcher gemeinsam mit den beiden Team Plasma im Ewigenwald verfolgt. Einige Zeit später muss der Protagonist den Dunkelstein beziehungsweise den Lichtstein besorgen, um das Legendäre Pokémon zu erwecken. Aloe findet heraus, dass eines ihrer Ausstellungsstücke jener Stein ist und übergibt ihn dem Protagonisten.
In Pokémon Schwarze Edition 2 und Weiße Edition 2 kann die Stadt erst nach dem Sieg über den Champ betreten werden.
Pokémon Schwarz und Weiß
Orte
Pokémon-Arena
- → Hauptartikel: Pokémon-Arena von Septerna City
Edition | SW |
---|---|
Arenaleiter | Aloe |
Orden | |
Typ | |
Pokémon | |
Empfohlene Atk.-Typen |
|
Geschenk | Heimzahlung |
Museum
Das Museum von Septerna City befindet sich im selben Gebäude wie die Arena und wird, wie diese, von Aloe geleitet. Wenn man es erstmals betreten möchte, wird man von N zu einem Kampf herausgefordert.
Im Museum befindet sich, neben dem Dragoran-Skelett im Zentrum, dessen Schädel im Spielverlauf von Team Plasma gestohlen wird, ein Meteorit. Wenn man diesen berührt, während sich ein Deoxys im Team befindet, ändert es seine Form. Außerdem kann man hier Fossilien wieder zum Leben erwecken.
Café Lagerhaus
Im Café erhält man immer mittwochs einen Sprudel als Geschenk. Weiterhin tritt hier ein Bug auf: wenn man die Tür im Inneren „anspricht“, erscheint der Text: „Das scheint hier randvoll mit Pokémon-Artikeln zu sein!“.
Haus von Rosalie
- → Hauptartikel: Rosalie
Items
Geschenke/Fundstücke
Item | Fundort | Edition | |
---|---|---|---|
Beleber | Im Südwesten auf dem Gleis, |
SW | |
Hyperball | Bei dem Café, |
SW | |
Maronbeere | Von Cheren (3x) | SW | |
Tafelwasser | Vom Assistenten der Arena | SW | |
Sprudel | Jeden Mittwoch von einer Kellnerin im Café | SW | |
Wundersaat | Von einer Frau im Haus ganz im Südwesten (Antwort: „Serpifeu“) | SW | |
Holzkohle | Von einer Frau im Haus ganz im Südwesten (Antwort: „Floink“) | SW | |
Zauberwasser | Von einer Frau im Haus ganz im Südwesten (Antwort: „Ottaro“) | SW | |
Itemradar | Von Bell, wenn man in der Arena gewonnen hat | SW | |
Lichtstein | Von Aloe | S | |
Dunkelstein | Von Aloe | W |
Markt-Items
Item | Verfügbarkeit | Preis ( |
Edition | |
---|---|---|---|---|
Pokébälle | ||||
Pokéball | von Anfang an | 200 | SW | |
Superball | von Anfang an | 600 | SW | |
Hyperball | nach Erhalt des fünften Orden | 1.200 | SW | |
Heilball | von Anfang an | 300 | SW | |
Netzball | von Anfang an | 1.000 | SW | |
Heilitems | ||||
Trank | von Anfang an | 300 | SW | |
Supertrank | von Anfang an | 700 | SW | |
Hypertrank | nach Erhalt des dritten Orden | 1.200 | SW | |
Top-Trank | nach Erhalt des siebten Orden | 2.500 | SW | |
Top-Genesung | nach Erhalt des achten Orden | 3.000 | SW | |
Beleber | nach Erhalt des dritten Orden | 1.500 | SW | |
Gegengift | von Anfang an | 100 | SW | |
Para-Heiler | von Anfang an | 200 | SW | |
Aufwecker | von Anfang an | 250 | SW | |
Feuerheiler | von Anfang an | 250 | SW | |
Eisheiler | von Anfang an | 250 | SW | |
Hyperheiler | nach Erhalt des fünften Orden | 600 | SW | |
Kampf-Items | ||||
Schutz | von Anfang an | 350 | SW | |
Superschutz | nach Erhalt des dritten Orden | 500 | SW | |
Top-Schutz | nach Erhalt des fünften Orden | 700 | SW | |
Fluchtseil | von Anfang an | 550 | SW | |
Briefe | ||||
Grußbrief | von Anfang an | 50 | SW | |
Faiblebrief | von Anfang an | 50 | SW | |
Einladebrief | von Anfang an | 50 | SW | |
Dankesbrief | von Anfang an | 50 | SW | |
Fragebrief | von Anfang an | 50 | SW | |
Insiderbrief | von Anfang an | 50 | SW | |
Rückbrief | von Anfang an | 50 | SW |
Lagerhaus (links vom Pokémon Center)
Item | Verfügbarkeit | Preis ( |
Edition | |
---|---|---|---|---|
Kampf-Items | ||||
X-Tempo | von Anfang an | 350 | SW | |
X-Angriff | von Anfang an | 500 | SW | |
X-Abwehr | von Anfang an | 550 | SW | |
Megablock | von Anfang an | 700 | SW | |
Angriffplus | von Anfang an | 650 | SW | |
X-Treffer | von Anfang an | 950 | SW | |
X-Spezial | von Anfang an | 350 | SW | |
X-SpezialVer | von Anfang an | 350 | SW |
Trainer
Trainer | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Göre Denise | Team |
Preisgeld 1040 |
Kampfart Einzelkampf |
Rückkampf — | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Kampf gegen N
Trainer | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Trainer N | Team Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details |
Preisgeld 1300 |
Kampfart Einzelkampf |
Rückkampf — | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Pokémon
Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
Lilminip | Tausch gegen ein Waumboll im zweiten Haus östlich des Pokémon-Centers | 15 | Einmalig% | S | |||
Waumboll | Tausch gegen ein Lilminip im zweiten Haus östlich des Pokémon-Centers | 15 | Einmalig% | W | |||
Amonitas | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Kabuto | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Aerodactyl | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Liliep | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Anorith | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Koknodon | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Schilterus | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Flapteryx | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW | |||
Galapaflos | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | SW |
Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2
Orte
Attacken-Lehrer
In Schwarz 2 und Weiß 2 bringt ein Mann, im Haus links neben dem Pokémon-Center, den Pokémon des Spielers im Austausch gegen Grünstücke Attacken bei.
Typ | Attacke | Anzahl |
---|---|---|
Sorgensamen | 6 | |
Magensäfte | 6 | |
Rechte Hand | 8 | |
Galanterie | 8 | |
Magieraum | 8 | |
Wunderraum | 8 | |
Groll | 8 | |
Aufbereitung | 10 | |
Trickbetrug | 10 | |
Tarnsteine | 10 | |
Wutanfall | 10 | |
Notsituation | 12 | |
Schlafrede | 12 | |
Wertewechsel | 12 | |
Übernahme | 12 |
Items
Geschenke/Fundstücke
Item | Fundort | Edition | |
---|---|---|---|
Sprudel | Jeden Mittwoch von einer Kellnerin im Café | S2W2 | |
AP-Plus | Auf der Schiene versteckt | S2W2 | |
Schildfossil | von Aloe (nach Wahl) | S2W2 | |
Federfossil | von Aloe (nach Wahl) | S2W2 | |
Limonade | Samstags im Café Lagerhaus | S2W2 | |
Schnäuztuch | Sonntags im Café Lagerhaus | S2W2 | |
Eneco-Rute | Sonntags im Café Lagerhaus, wenn man das Schnäuztuch zurückgegeben hat | S2W2 |
Markt-Items
Item | Verfügbarkeit | Preis ( |
Edition | |
---|---|---|---|---|
Pokébälle | ||||
Pokéball | von Anfang an | 200 | S2W2 | |
Superball | von Anfang an | 600 | S2W2 | |
Hyperball | nach Erhalt des fünften Orden | 1.200 | S2W2 | |
Heilitems | ||||
Trank | von Anfang an | 300 | S2W2 | |
Supertrank | von Anfang an | 700 | S2W2 | |
Hypertrank | nach Erhalt des dritten Orden | 1.200 | S2W2 | |
Top-Trank | nach Erhalt des siebten Orden | 2.500 | S2W2 | |
Top-Genesung | nach Erhalt des achten Orden | 3.000 | S2W2 | |
Beleber | nach Erhalt des dritten Orden | 1.500 | S2W2 | |
Gegengift | von Anfang an | 100 | S2W2 | |
Para-Heiler | von Anfang an | 200 | S2W2 | |
Aufwecker | von Anfang an | 250 | S2W2 | |
Feuerheiler | von Anfang an | 250 | S2W2 | |
Eisheiler | von Anfang an | 250 | S2W2 | |
Hyperheiler | nach Erhalt des fünften Orden | 600 | S2W2 | |
Kampf-Items | ||||
Schutz | von Anfang an | 350 | S2W2 | |
Superschutz | nach Erhalt des dritten Orden | 500 | S2W2 | |
Top-Schutz | nach Erhalt des fünften Orden | 700 | S2W2 | |
Fluchtseil | von Anfang an | 550 | S2W2 | |
Briefe | ||||
Brückbrief H | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Grußbrief | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Faiblebrief | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Einladebrief | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Dankesbrief | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Fragebrief | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Insiderbrief | von Anfang an | 50 | S2W2 | |
Rückbrief | von Anfang an | 50 | S2W2 |
Lagerhaus (links vom Pokémon Center)
Item | Verfügbarkeit | Preis ( |
Edition | |
---|---|---|---|---|
Kampf-Items | ||||
X-Tempo | von Anfang an | 350 | S2W2 | |
X-Angriff | von Anfang an | 500 | S2W2 | |
X-Abwehr | von Anfang an | 550 | S2W2 | |
Megablock | von Anfang an | 700 | S2W2 | |
Angriffplus | von Anfang an | 650 | S2W2 | |
X-Treffer | von Anfang an | 950 | S2W2 | |
X-Spezial | von Anfang an | 350 | S2W2 | |
X-SpezialVer | von Anfang an | 350 | S2W2 |
Pokémon
Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
Selfe | 3 Felder vor dem Eingang zur Arena | 65 | einmalig% | S2W2 | |||
Wonneira | Geschenk als Ei | 1 | einmalig% | S2W2 | |||
Amonitas | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Kabuto | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Aerodactyl | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Liliep | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Anorith | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Koknodon | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Schilterus | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Flapteryx | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 | |||
Galapaflos | Wiederbelebung aus |
25 | Wiederholt möglich% | S2W2 |
Unterschiede zwischen den Editionen
Generation | 5. Generation | |
---|---|---|
Spiele | SW | S2W2 |
Septerna City |
Demografie
In Pokémon Schwarz und Weiß wohnen 51 Personen in Septerna City, in Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2 ziehen 3 Personen neu hinzu.
Musik
Edition | Titel | Hörprobe |
---|---|---|
SWS2W2 | „Septerna City“-Thema (Standard) | |
SWS2W2 | „Septerna City“-Thema (Instrumente) |
Im Anime
Septerna City ist im Anime eine sehr farbenprächtige Stadt mit vielen Springbrunnen, Glasfenstern und einem unbenutzten Bahngleis. Die Gebäude und Lagerhäuser sind in verschiedenen Farben angemalt. Es gibt hier ebenfalls ein Pokémon-Kampfklub. Außerdem wird ebenfalls gezeigt, dass dort seltsame Gegenstände verkauft werden.
In Picochilla – ein niedlicher Putzteufel! kommen Jessie, James und Mauzi in Septerna City an und planen zum Museum zu gehen.
In Eine Nacht im Museum von Septerna City! besuchen Ash und seine Freunde dieses und suchen nach der Arena, welche geschlossen ist. Das Museum ist ein historisches Gebäude und hat viele Ausstellungsstücke, wie Fossilien, Skelette, Ritterrüstungen und Vasen. Baldur ist der Kurator des Museums. Ein Makabaja stellte dort Unfug an.
In Ein ganz spezieller Kampfstil! tritt Ash gegen Aloe in der Arena an und wurde besiegt. Team Rocket stiehlt einen Meteoriten aus dem Museum und ersetzt ihn durch ein Duplikat.
In Ein großartiges Rezept für einen Kampf! gewinnt Ash das Rematch gegen Aloe. Das letzte Mal taucht die Stadt in Zurrokex – wild und ungezähmt!. Team Rocket erhielt dort den Auftrag, Professor Seger aufzusuchen. Er untersucht den Meteoriten und stellt fest, dass er Materialien enthält, die es nirgendwo auf der Welt zu finden gibt.
Im Manga
Septerna City wird von Schwarz und Weiss erstmals in VS. Zurrokex betreten. Im vollbesetzten Café Lagerhaus macht Weiss Werbung für die BW-Agentur, bevor sie sich weiter umsehen und einen Akkordeonspieler auf einer Terrasse finden, den Weiss und ihr Regiseur mit seinem Team, die ebenfalls in der Stadt sind, sofort für Aufnahmen verpflichten. Dabei besiegt Schwarz ein wildes Irokex und ein wildes Zurrokex, die sich am Akkordeon zu schaffen gemacht haben.
In VS. Nagelotz betritt Schwarz erstmals das Museum der Stadt, in der wie in den Spielen neben dem Drakoschädel und dessen Skelett auch Fossilien, Meteoriten und antike Steinplatten ausgestellt werden. Im hinteren Bereich befindet sich die Bibliothek, die gleichzeitig das Rätsel für die Pokémon-Arena von Septerna City bildet, die im Museum integriert ist. Schwarz muss mehrere Bücher finden, um schließlich mit einem Knopf ein Regal zu verschieben und Aloe zu finden, während Weiss im Café Lagerhaus eine Konferenz via Viso-Caster über neue Attraktionen in Rayono City hält. Nachdem er in VS. Bissbark den Arenakampf und damit den Grundorden gewonnen hat, geht er mit Weiss, um fit für den nächsten Tag zu sein.
Wie sich in VS. Echnatoll zeigt, befinden sich in Septerna City mehrere Boutiquen und Cafés sowie das Haus von Rosalie, bei der Weiss ein Bett für ihr Floink kaufen möchte. Während ihrer Shoppingtour treffen sie Baldur, der ihnen erklärt, dass mehrere Artefakte des Museums gestohlen wurden. Schließlich finden Schwarz und Artie, den Aloe zur Hilfe geschickt hat, die Sachen, die von Team Plasma gestohlen wurden, im Außenbereich des Ewigenwaldes.
Artie erzählt in VS. Matrifol, dass er in seiner Vergangenheit in Septerna City ein Lagerhaus gemietet hatte, um mit anderen Künstlern zusammen Werke zu erschaffen und sich gegenseitig Inspiration zu bieten.
Aloe, die einen Plan mit den Arenaleitern ausgefertigt hat, um den im Museum befindlichen Dunkelstein zu schützen, erklärt in VS. Fletiamo, dass sie nun die Sicherheitsmaßnahmen rund um den Stein herunterfahren werden, wohlwissend, vom Team Plasma beobachtet zu werden. So ist sie vorbereitet, als in VS. Swaroness das Finstrio am Museum erscheint, um den Dunkelstein zu stehlen. Sie bekämpft das Trio, als kurze Zeit später einige ihrer Arenaleiter-Kollegen und Schwarz zur Hilfe kommen. Im Verlauf des Kampfes besiegt das Trio die Arenaleiter mithilfe der Kräfte der Natur und nimmt sie in VS. Boreos, Voltolos und Demeteros I mit zum Schloss von N, da sie den Dunkelstein selbst nicht finden können. G-Cis jedoch bringt den zurückgebliebenen Schwarz mit einem Trick dazu, im den Stein zu geben, bevor auch er wieder verschwindert. Sandro, der eigentlich entführt wurde, erscheint und erklärt, dass er entkommen sei. Er nimmt den Lichtstein, der ebenfalls im Museum versteckt war, sowie Schwarz schließlich mit sich.
Mögliche Namensherkunft
Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
---|---|---|
Deutsch | Septerna City | Von sept (frz. sieben) + eternal (engl. ewig) + city (engl. Stadt) |
Englisch | Nacrene City | Von nacreous cloud (engl. Perlmuttwolken |
Japanisch | シッポウシティ Shippō City | Von 七宝 shippō (jap. sieben Schätze im Buddhismus |
Spanisch | Ciudad Esmalte | Von ciudad (span. Stadt) + esmalte (span. Emaille |
Französisch | Maillard | Von émail (frz. Emaille) |
Italienisch | Zefiropoli | Von zefiro (ita. Zephyr, Poniente) + dem Suffix -poli (Stadt) |
Koreanisch | 칠보시티 Chilbo City | Von 칠보 chilbo (kor. sieben Schätze) + city (engl. Stadt) |
Chinesisch | 七寶市 / 七宝市 Qībǎo Shì | Von 七寶 / 七宝 qībǎo (chin. sieben Schätze) + 市 shì (chin. Stadt) |